GET CHARGED - vertaling in Nederlands

• aangeklaagd worden
• nog de kosten
• moet betalen

Voorbeelden van het gebruik van Get charged in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So, rather than get charged extra.
Dus, in plaats van extra te betalen.

You won't get charged.
Je wordt niet opgepakt.

Depending on what Orson tells them, I could get charged with attempted murder.
Afhankelijk van wat Orson vertelt, kan ik beschuldigd worden met poging tot moord.

You could get charged with torture for this.
Ze kunnen je aanklagen wegens marteling.

Maybe this time you will actually get charged.
Misschien word je dan wel aangeklaagd.

For example, 1,000 customers insure their cars against theft for N500,000 but get charged N5,000 yearly as premium for the protection.
Bijvoorbeeld, 1, 000 klanten verzekeren hun auto's tegen diefstal voor N500, 000 maar nog de kosten N5, 000 jaarlijkse als premie voor de bescherming.

I get charged with treason, if I go to prison,
Als ik aangeklaagd wordt voor verraad en naar de gevangenis moet,

After you get charged, please update within 24 hours,
Nadat u geladen wordt, gelieve te werken binnen 24 uren bij,

So rather than get charged extra… I would hang up after a minute, and then call back.
In plaats van extra te betalen, hang ik na 'n minuut op en bel dan terug.

If this comes back to us, if we get charged with homicide, do you realize how serious that is?
Als het bij ons terugkomt, als we van moord beschuldigd worden, besef je je hoe ernstig dat is?

With criminal concealment, game over.- Yes, but if they get charged.
Maar als ze beschuldigd worden van criminele verhulling, is het over en uit.

in fact the dust can get charged and, in the case of these really tall dust storms, lightning can strike.
Het stof kan elektrisch geladen worden en in zulke grote stofstormen kan bliksem ontstaan.

so you won't get charged.
dus word je niet aangeklaagd.

Why don't you just be straight with us before you get charged with obstruction of justice?
Waarom bent u niet eerlijk met ons voordat u beschuldigd wordt van obstructie van de wet?

These cells are now"tagged", and when fluid droplets containing these cells go past the detector, they get charged by a charging electrode.
Deze cellen worden nu"geëtiketteerd", en wanneer de vloeibare druppeltjes die deze cellen bevatten voorbij de detector gaan, worden zij geladen door een het laden elektrode.

Why don't you just be straight of justice? Checking what? with us before you get charged with obstruction.
Controleerde wat? Waarom bent u niet eerlijk met ons voordat u beschuldigd wordt van obstructie van de wet.

Why don't you just be straight with us before you get charged with obstruction Checking what? of justice?
Controleerde wat? Waarom bent u niet eerlijk met ons voordat u beschuldigd wordt van obstructie van de wet?

Checking what? Why don't you just be straight with us before you get charged with obstruction of justice?
Controleerde wat? Waarom bent u niet eerlijk met ons voordat u beschuldigd wordt van obstructie van de wet?

so you won't get charged.
dus wordt je niet vervolgd.

call such fake tech support numbers, and they either get charged obscure amounts of money for the call
gebruikers besluiten om dergelijke nep-tech support nummers bellen, en ze ofwel nog de kosten obscure hoeveelheden geld voor het gesprek