AANKLAGEN - vertaling in Engels

• sue
• charge
• indict
• prosecute
• denounce
• accuse
• to impeach
• arraign
• suing
• charging
• charged
• charges
• denouncing
• sued
• prosecuting

Voorbeelden van het gebruik van Aanklagen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Denk niet dat Ik u zal aanklagen bij de Vader;
But do not think I will accuse you before the Father.

Ik kan hem misschien aanklagen voor poging tot.
I could maybe arraign him for attempt.

Ze kan je aanklagen.
She could indict you.

Heer Yabu zegt dat ze heer Toranaga over 20 dagen gaan aanklagen.
Lord Yabu says they are going to impeach Lord Toranaga in 20 days.

Z'n moeder kan de school aanklagen.
His mother could sue the school.

Je kunt iemand niet aanklagen voor bluf.
You can't charge somebody on a bluff.

Wil jij jouw broer aanklagen voor ons allen als een overloper.
Will you denounce your brother before us all as a turncoat.

Ik kan ze allebei aanklagen, maar ik heb een deal voor jullie.
I could prosecute them both, but I have a deal for you.

Denk niet dat Ik u zal aanklagen bij de Vader;
Do not think that I will accuse you before the Father;

Misschien moeten ze me aanklagen.
Maybe they're right. Maybe they should indict me.

kan ik niemand aanklagen.
I can't sue anybody.

Luister, ik wist niet dat ze hem zouden aanklagen.
Look, I didn't know they would charge him.

U bent aanklagen voor voogdij?
You're suing for custody?

Zij zal openlijk en publiekelijk kinderen en dienaren van God aanklagen.
She will openly and publicly accuse children and servant of God.

kunnen ze hem aanklagen.
they could indict him.

Ze gaan hem aanklagen.
And they're just gonna prosecute him.

Uw recht om niet vastgehouden te worden zonder dat de autoriteiten u aanklagen.
Your right not to be detained without that you denounce the authorities.

Z'n ouders kunnen ons aanklagen.
His parents could sue us.

Je kunt hem niet aanklagen voor moord.
You can't charge him with murder.

Amelia aanklagen verijdelt onze mogelijkheid om hen te vervolgen.
Charging Amelia will hamper our ability to prosecute them.