Voorbeelden van het gebruik van Aanklagen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik kan je aanklagen voor moord.
Ik zou u kunnen aanklagen.
J'irai en justice. Ne vous gênez pas.Wil je me aanklagen voor aanval of mij vertegenwoordigen?
Ik wil het OM aanklagen wegens vuilspuierij.
U moet aanklagen.
dan moeten we ze ergens voor aanklagen.
Moeten we hen ook aanklagen?
Doit-on également les inculper?Ik wil mijn ouders aanklagen voor zelfbeschikkingsrecht.
Je veux poursuivre mes parents en justice pour les droits à mon propre corps.Dit is een lijst van alle medewerkers die ons aanklagen.
Waarvoor ga je hem aanklagen?
Pour quoi le poursuis-tu?Wil je de kerk aanklagen?
Il veut attaquer l'Église?We zullen uw broers aanklagen voor samenzwering.
Nous allons inculper vos frères pour complot.Ik moet je aanklagen voor oplichting.
Je devrais porter plainte contre toi pour faute professionnelle.We kunnen beter vertrekken voordat ze ons aanklagen.
Mieux vaut filer avant qu'ils nous poursuivent.Willen jullie hen aanklagen?
Als je verkracht wordt door een bewaker, dan kan je de overheid aanklagen.
Tu te fais violer par un gardien, tu poursuis le gouvernement.Wil je de kerk aanklagen?
Vous voulez attaquer l'Église catholique?ADA ging Donovan niet aanklagen.
Le procureur n'allait pas accuser Donovan.Niemand zei iets over u aanklagen.
Personne ne parle de vous inculper.Laten we de misbruiken aanklagen en alle onregelmatigheden aan het licht brengen.
