Voorbeelden van het gebruik van Poursuivent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ils nous poursuivent.
Ils me poursuivent!
Où que vous alliez, les ennuis vous poursuivent.
La moitié des affreux poursuivent Dagger 3 et 4.
De helft achtervolgt Daggers 3 en 4.Ces hiéroglyphes poursuivent cette tradition ancienne.
Ces deux entreprises poursuivent effectivement ces contacts et ententes au cours des années suivantes.
De contacten en afspraken werden inderdaad tussen beide ondernemingen in de daaropvolgende jaren voortgezet.Des types nous poursuivent.
Ses yeux, ses yeux bénis Poursuivent des rayons de lune qui me fuient.
C'est dur de faire ton travail quand les journalistes te poursuivent.
Het is lastig om je werk te doen, terwijl de verslaggevers je achtervolgen.Deux paires de lèvres poursuivent en silence leur intense conversation.
Twee lippen voeren een stil maar intens gesprek.Le sommeil c'est seulement des rêves qui me poursuivent.
De slaap die bestaat uit dromen die me achtervolgen.Les parents de Cinco poursuivent Hankmed.
Deux motards armés nous poursuivent.
We worden achtervolgd door twee bewapende motorrijders.Ils poursuivent de même une politique sélective en matière de marges commerciales brutes.
Ook voeren zij een selectief beleid op het gebied van de bruto-han-delsmarges.Utilisant des esclaves, les Indiens poursuivent sans pitié tout candidat à l'évasion.
Il sait que ceux qui le poursuivent sont trop forts pour lui.
Ils poursuivent leur politique destructrice et clairement erronée.
Les émeutiers poursuivent prêtres et religieuses.
Tu veux savoir pourquoi ils me poursuivent, petite merde insignifiante?
Weet je waarom ze me vervolgen… lelijk onderkruipsel?Contre l'Empire britannique Ils poursuivent leur complot.
Tegen het Britse Rijk… vervolgen zij hun strijd.
