VERKLAGEN - vertaling in Nederlands

• aanklagen
• vervolgen
• klagen aan
• voor de rechter
• dagvaarden
• te dagen
• aanklaagt
• klaagt aan
• aangeklaagd
• klaag aan
• aanklaag
• vervolgt

Voorbeelden van het gebruik van Verklagen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dann kann er dich nicht verklagen.
Dan kan hij jou niet vervolgen.

Patienten könnten sie verklagen.
patiënten hen konden aanklagen.

Man wird mich verklagen oder töten.
Ik word aangeklaagd of vermoord.

Sie verklagen Hockey?
Je klaagt hockey aan?

Wenn Sie mich verklagen, ist sie diejenige, die bestraft wird.
Dus als je me aanklaagt, raakt zij alles kwijt.

Wir verklagen sie.
We klagen ze aan.

Wird Sie jemand verklagen. Sie glauben,
Iemand je gaat dagvaarden? En jij denk,

Vielleicht können wir den Schulaufsichtsrat verklagen.
Misschien kunnen we 't schoolbestuur vervolgen.

Die, die den Staat verklagen.
Die de staat aanklagen.

Ich werd dich verklagen.
Ik klaag je aan.

Sie verklagen DuPont?
U klaagt DuPont aan.

Wenn Sie ihn verklagen, wird er mich anrufen.
Als je hem aanklaagt, belt hij mij.

Das Studio wird Sie verklagen!
Je wordt aangeklaagd door de studio!

Wir verklagen sie.
We klagen jullie aan.

Sie werden uns nicht verklagen.
Je gaat ons niet dagvaarden.

Ich kann nicht alle verklagen.
Ik kan ze niet allemaal vervolgen.

Ich will meine Eltern verklagen.
Ik wil mijn ouders aanklagen.

Verklagen Sie sie.
Klaag ze aan.

Sie verklagen Hockey?
U klaagt ijshockey aan.

Sie Liberty Rail verklagen.
u Liberty Rail aanklaagt.