GET OUT OF MY HEAD - vertaling in Nederlands

• ga uit mijn hoofd
• uit mijn hoofd krijg
• ga weg uit m'n gedachten
• uit mijn kop krijgen
• ga mijn hoofd
• ga m'n hoofd uit
• ga uit m'n hoofd
• uit mijn hoofd hebben

Voorbeelden van het gebruik van Get out of my head in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Get out of my head, jerk.
Ga uit mijn hoofd, rotzak.

Together.-Together. Get out of my head!
Samen. Ga uit m'n hoofd! Samen!

No, get out of my head.
Nee, ga m'n hoofd uit.

Get out of my head, Charles!
Ga uit mijn hoofd, Charles!

Get out of my head, child!
Ga uit m'n hoofd, kind!

I swear I will kill you. Get out of my head.
Ik vermoord je, ga m'n hoofd uit.

Get out of my head! Stop him!
Ga uit mijn hoofd. Stop hem!

Stop him! Get out of my head!
Ga uit mijn hoofd. Stop hem!

Be one. Get out of my head.
Wees een. Ga uit mijn hoofd.

Get out of my head. Gah!
Ga uit mijn hoofd! Gah!

Gah! Get out of my head.
Ga uit mijn hoofd! Gah!

All So get out, get out, get out of my head.
Dus ga uit, ga uit, ga uit mijn hoofd.

So get out, get out, get out of my head.
Dus ga uit, ga uit, ga uit mijn hoofd.

Liam Get out, get out, get out of my head.
Dus ga uit, ga uit, ga uit mijn hoofd.

You can stay in the room, but get out of my head.
Je mag in de kamer blijven, maar ga uit mijn hoofd.

Get out of my head, you little shit!
Ga mijn hoofd uit, rotzak!

Get out of my head, you crazy bitch!
Ga mijn hoofd uit, gek wijf!

I wake up at night screaming,"Get out of my head, burger!
Ik word schreeuwend wakker. 'Ga m'n hoofd uit, hamburger!

Get out of my head!
Ga mijn hoofd uit.

Morty, get out of my head.
Morty, ga mijn hoofd uit.