GET READY FOR BED - vertaling in Nederlands

• klaarmaken voor bed
• klaar voor bed
• me klaarmaken om te gaan slapen
• klaar maken voor bed

Voorbeelden van het gebruik van Get ready for bed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Go upstairs and get ready for bed.
Ga naar boven en maak je klaar voor bed.

We should get ready for bed. Right?
We moeten ons klaar maken om te gaan slapen, goed?

Go, get ready for bed.
Ga. Maak je klaar voor bed.

Upstairs, and get ready for bed.
Naar boven en je klaar maken om te gaan slapen.

He can then clear everything up while I get ready for bed!”.
Hij kan dan alles opruimen terwijl ik me klaarmaak voor bed!".

Robbie, honey, go upstairs and get ready for bed.
Robbie, ga naar boven en maak je klaar voor bed.

Why don't you go get ready for bed.
Waarom gaan jullie je niet gereed maken voor het slapen.

and then get ready for bed.
en dan maak je je klaar voor bed.

I will let you get back to your daughter while I get ready for bed.
Ik geef u dochter terug terwijl ik me klaarmaak om te gaan slapen.

Hey, Clarky, why don't you go brush your teeth and get ready for bed, man?
Clarky, waarom ga jij je tanden niet poetsen en jezelf klaarmaken voor bed, man? Waar denk je dat je heengaat?

Tobey, why don't you go help Grandma and then get ready for bed?
Tobey, waarom ga je oma niet helpen en maak je dan klaar voor bed?

I'm going to go brush my teeth and get ready for bed like mom said.
Ik ga mijn tanden poetsen en me klaarmaken om te gaan slapen zoals mama zei.

Get ready for bed and we will talk about this again in the morning.
Maak je klaar om naar bed te gaan en we praten hier morgenvroeg verder over.

Every night I can't sleep because I'm listening to this guy get ready for bed.
Elke nacht kan ik niet slapen… omdat ik luister naar deze kerel terwijl hij zich klaarmaakt voor bed.

I'm officially buzzed, so I'm gonna go and get ready for bed.
Ik ben dronken, dus ik ga me klaarmaken om naar bed te gaan.

Take your brother inside and both get ready for bed, all right?
Neem je broer mee naar binnen en maak jullie klaar om te gaan slapen, oké?

The Handbook for Boys advises Scouts to“Practice undressing as quickly as possible when you get ready for bed each night.
Het Handboek voor jongens adviseert Scouts op“”Practice uitkleden zo snel mogelijk als je klaar te krijgen voor bed elke nacht.

go and get ready for bed.
dus ik ga me klaarmaken om te gaan slapen.

Getting ready for bed?
Klaar voor bed?

Are you getting ready for bed?
Ga je klaarmaken voor bed?