GO GET READY - vertaling in Nederlands

• ga je klaarmaken
• ga je klaar maken
• ga je voorbereiden
• maak je je klaar om te gaan

Voorbeelden van het gebruik van Go get ready in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Take your shoes off and go get ready for bed.
Schoenen uit en klaarmaken om naar bed te gaan.

Go get ready for school.
Ga je omkleden voor school.

I will go get ready. Okay.
Goed, dan ga ik me omkleden.

I gotta go get ready.
Ik moet me gaan omkleden.

I better go get ready.
Ik ga me klaarmaken.

Go get ready.
Ga je gereedmaken.

I have gotta go get ready.- All right.
Ik moet me gaan klaarmaken.- Oké.

I go get ready.
Ik ga de voorbereiding maken.

Go get ready.
Vooruit, maak je klaar.

Go get ready for dinner.
Ga klaar voor het avondeten.

I should go get ready.
Ik ga me klaarmaken.

I'm so… I'm… I have to go get ready.
Ik… ik moet me gaan klaarmaken.

Okay, I'll… I'm… I will go get ready.
Oké, ik zal me omkleden.

No, I have to go get ready.
Nee, ik moet me gaan klaarmaken.

I'm gonna go get ready.
Ik ga me alvast gereed maken.

Go get ready before I kick your ass,
Ga je klaar maken voordat ik je onder je kont schop,

plaster on your best happy face, and go get ready for the party.
je beste gezicht opzet en je gaat klaarmaken.

Go get ready for bed, and I will come read to you?- Why don't you two.
Je niet klaar maken om te gaan slapen dan kom ik zo voorlezen.- Waarom gaan jullie twee.

make yourselves at home while I go get ready for work.
je thuis bent, terwijl ik me klaarmaak om te gaan werken.

we gotta go get ready for the end of the world.
moeten we ons gaan voorbereiden voor het einde van de wereld.