TIME TO GET READY - vertaling in Nederlands

• tijd om klaar te maken
• tijd om je gereed te maken
• tijd om je klaarte maken

Voorbeelden van het gebruik van Time to get ready in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Summer is here and it's time to get ready for Independence Day!
De zomer is hier en het is tijd om klaar te maken voor Independence Day!

healthy breakfast it is time to get ready for our second day snowmobiling.
een gezond ontbijt is het tijd om ons klaar te maken voor de tweede sneeuwscooter dag.

so it's time to get ready now!
dus het is tijd om ons klaar te maken!

She has been given only a short period of time to get ready, tidy up, and prepare food before party guests arrive.
Ze is gegeven slechts een korte periode van tijd om je klaar, opruimen, en voedsel te bereiden voordat partij gasten arriveren.

You have just enough time to get ready, to be at that bar in Dantzig by 3 PM.
U hebt net tijd om u klaar te maken om om 3 uur in café'Le Dantzig' te zijn.

Summer is here and it's time to get ready for Independence Day!
De zomer is hier en het is tijd om klaar te zijn voor Independence Day!

it's time to get ready for exactly that to happen.
het is tijd om klaar te zijn voor precies dat te laten gebeuren.

The French were not prepared for this, so they never had time to get ready to stop the Germans.
De Fransen waren niet bereid voor deze, zodat ze nooit de tijd om je klaar om de Duitsers te stoppen was.

I need more time to get ready.
Ik heb meer tijd nodig om me voor te bereiden.

It takes time to get ready!
Het duurt lang om je helemaal klaar te maken.

It's almost time to get ready.
Het is bijna zover.

Took me a long time to get ready.
Het kostte me veel tijd om klaar te komen.

Time to get ready for what's coming.
Tijd om je voor te bereiden op wat komen gaat.

You have plenty of time to get ready.
Je hebt genoeg tijd om je klaar te maken.

Are we gonna have time to get ready?
Gaan we dit op tijd afkrijgen?

Time to get ready for the competition or the beach.
Tijd om je voor te bereiden op de wedstrijd of het strand.

That way you certainly have enough time to get ready.
Zo heb je zeker tijd genoeg om je klaar te maken.

I will need a bit of time to get ready.
Ik heb wat tijd nodig om me klaar te maken.

Took me less time to get ready for my wedding.
Ik had minder tijd nodig om me klaar te maken voor m'n huwelijk.

It is time to get ready for the biggest challenge of your lives.
Het is tijd om u klaar te maken voor de grootste uitdaging van je leven.