GET TO CHOOSE - vertaling in Nederlands

• mogen kiezen
• mag kiezen
• krijgt om te kiezen
• kan kiezen
• krijgt de keuze
• moet kiezen
• hebben de keuze
• nog kiezen

Voorbeelden van het gebruik van Get to choose in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No. I get to choose who we work for.
Ik mag kiezen voor wie we werken. Nee.

You get to choose who you wanna share with.
Jullie mogen kiezen met wie jullie samen willen.

You get to choose what you waste your time on, Kiefer.
Je mag kiezen waar jij je tijd aan wilt verspillen, Kiefer.

And you get to choose.
Jullie mogen kiezen.

Junior's missus. And I get to choose.
Junior's vrouw en ik mag kiezen.

We get to choose.
We mogen kiezen.

Exactly. I get to choose.
Precies. Ik mag kiezen.

Humans get to choose.
Mensen mogen kiezen.

And you get to choose.
En je mag kiezen.

Now if we get to choose our prize… what will you pick?
Als we nu onze prijs mogen kiezen, wat zou je dan kiezen?.

And that means you get to choose what we watch.
En dat betekent dat jij mag kiezen wat we kijken.

It's so rare the dead get to choose.
Het is zeldzaam dat de doden mogen kiezen.

Cause you get to choose.
Want jij mag kiezen.

Just some of us get to choose how.
Slechts enkelen van ons mogen kiezen hoe.

All right, but I get to choose where we go.- All right.
Oké, prima. Maar ik mag kiezen waar we heen gaan.

Why should the Library get to choose?
Waarom zou de bieb mogen kiezen?

Congratulations. Abed was just explaining that the Fives get to choose.
Proficiat. Abed legde net uit dat de vijven mogen kiezen.

You get to choose from a dizzying array of sizes,
U kunt kiezen uit een duizelingwekkende reeks van maten,

Talented people get to choose where they go
Getalenteerde personen kunnen kiezen waar ze gaan

You get to choose… how to view your experience.
Je hebt de keuze… hoe je met je ervaringen omgaat.