GLAD YOU CALLED - vertaling in Nederlands

• blij dat je belde
• fijn dat je belt
• goed dat je belt
• leuk dat je belt
• blij dat je belt
• blij dat je gebeld
• fijn dat je belde
• blij met je telefoontje

Voorbeelden van het gebruik van Glad you called in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Professor. Captain. Glad you called.
Kapitein. Fijn dat je belt. Professor.

Seriously, Mike, I'm glad you called.
Serieus, Mike, ik ben blij dat je belde.

I am so glad you called, Archie.
Ik ben zo blij dat je belt.

Officer Bishop. Glad you called.
Agent Bishop, fijn dat je belde.

Glad you called. James.
Blij dat je gebeld hebt. James.

Captain. Professor. Glad you called.
Kapitein. Fijn dat je belt. Professor.

No. I'm glad you called.
Nee. Ik ben blij dat je belde.

I was so glad you called.
Ik ben zo blij dat je belt.

Glad you called.
Fijn dat je belde.

James. Glad you called.
Blij dat je gebeld hebt. James.

Yes. I'm glad you called.
Ja dat klopt, fijn dat je belt.

What? I'm glad you called.
Wat? Ik ben blij dat je belde.

I'm glad you called.
Lk ben blij dat je belt.

Listen-- I'm glad you called.
Luister… Ik ben blij dat je belde.

Janie, I'm glad you called.
Janie, ik ben blij dat je belt.

Hi. Hi. I'm glad you called.
Hallo.- Hallo. Ik ben blij dat je belde.

No, I'm glad you called.
Nee, ik ben blij dat je belt.

Jane, hey, I'm glad you called.
Jane, hé, ik ben blij dat je belde.

Tom, I'm glad you called.
Tom, ik ben blij dat je belt.

Elle, I'm so glad you called.
Elle, ik ben zo blij dat je belde.