Voorbeelden van het gebruik van Blij dat je in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ben blij dat je mij eerst vond en niet een sekte.
Wees blij dat je geen soep at.
En ik ben zo blij dat je er bij was.
And I'm so happy you were there.Ik ben blij dat je het bijgelegd hebt met Stuart.
Ik ben blij dat je er was, Braxton.
En je bent blij dat je de keuze niet moet maken.
Wees blij dat je hier weg bent.
We zijn erg blij dat je hier bent.
We are very lucky you were here.Wees blij dat je niet hoefde te kiezen.
Be grateful you didn't have to make that choice.Ik ben blij dat je iemand hebt gevonden.
I'm happy you found somebody.Ik ben zo blij dat je terug bent met Christian.
I am so glad you are back with Christian.Ik ben zo blij dat je bent gekomen, nicht.
I am so pleased you could join us, Cousin.Wees blij dat je buiten woont.
Be thankful you live in the suburbs.Dus ik ben blij dat je iemand hebt bij Axe Cap.
So I'm thrilled you got someone on the inside at Axe Cap.Wees blij dat je koffie kreeg.
You're lucky you got coffee.Wees blij dat je in een mildere tijd leeft.
Be grateful you live in a more forgiving time.Sorry. Ik ben blij dat je wilt helpen.
I'm happy you wanna help out. Sorry.Ik ben blij dat je nog steeds verwachtingen van me hebt.
I'm pleased you still have… expectations of me.Ik ben blij dat je gekomen bent, brother Cassius.
I'm glad you came, Brother Cassius.Ik ben zo blij dat je een drinkprobleem hebt.
I am so thrilled you have a drinking problem.
