GLAD YOU ASKED - vertaling in Nederlands

• blij dat je het vraagt
• goed dat je het vraagt
• fijn dat je het vraagt
• blij dat je het vroeg

Voorbeelden van het gebruik van Glad you asked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm glad you asked me that.
Ik ben blij dat je het vraagt.

I'm glad you asked that.
Ik ben blij dat je het vraagt.

You know, I am glad you asked that.
Weet je,… Ik ben blij dat je het vraagt.

You know, I'm glad you asked.
Weet je, ik ben blij dat je het vraagt.

Edward, I'm so glad you asked me.
Edward, ik ben zo blij dat je het vraagt.

Archie, I'm so glad you asked.
Archie, ik ben zo blij dat je het vraagt.

Good question Albert I'm glad you asked me.
Goede vraag, Albert, ik ben blij dat je het vraagt.

Glad you asked now?
Blij dat je het gevraagd hebt?

I'm glad you asked.
Ik ben blij dat je gevraagd.

I'm glad you asked, Cleveland.
Ik ben blij dat je dat vraagd, Cleveland.

Aren't you glad you asked?
Ben je blij dat je het gevraagd hebt?

Glad you asked.
Leuk dat je dat vraagt.

I'm glad you asked.
Ik ben blij dat je vroeg.

I am glad you asked.
Ik ben blij dat je dat vraagt.

Glad you asked.
Blij dat je dat vraagt.

Aren't you glad you asked?
Ben je nu blij dat je het gevraagd hebt.

Glad you asked.
Goed dat je dat vraagt.

I'm glad you asked me.
Ik ben blij dat u dat vraagt.

Glad you asked.
Leuk dat je het vraagt.

Uh, you know, I'm glad you asked.
Ik ben blij dat u dat vraagt.