GLOBAL POVERTY - vertaling in Nederlands

• armoede in de wereld
• wereldwijde armoede
• mondiale armoede
• wereldarmoede

Voorbeelden van het gebruik van Global poverty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Global poverty persists; the Millennium Development Goals would need major efforts to be achieved.
De armoede in de wereld blijft bestaan: om de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling te halen zullen zware inspanningen nodig zijn.

demography and migration Global poverty.
demografie en migratie; wereldwijde armoede.

There is also an increasingly clear link between environment degradation and global poverty and between environmental security and political security.
Er is ook een steeds duidelijker verband tussen milieuafbraak en mondiale armoede en tussen milieuveiligheid en politieke veiligheid.

This is the inescapable conclusion of the latest report on global poverty issued by the World Bank.
Dit is de harde conclusie van het laatste verslag over wereldarmoede, uitgegeven door de Wereldbank.

The Union must continue to strengthen its leadership role in the fight against global poverty.
De Unie moet haar leidende rol in de strijd tegen de armoede in de wereld blijven versterken.

I agree that the pharmaceutical companies are not doing enough in this area from the point of view of global poverty.
Ik geef toe dat de farmaceutische bedrijven vanuit het gezichtspunt van de wereldwijde armoede onvoldoende doen op dit gebied.

These actions are to set the stage for a permanent prosperity that transforms global poverty and homelessness.
Deze acties zullen het toneel vormen voor een permanente welvaart die mondiale armoede en dakloosheid zal transformeren.

fight against global terrorism, but we also insist on recognising the duty to fight against global poverty.
houden tevens vast aan onderkenning van onze plicht ten strijde te trekken tegen de armoede in de wereld.

The Committee obviously commends all the measures announced to combat global poverty.
Uiteraard is het EESC ingenomen met alle voorgestelde plannen ter bestrijding van de armoede in de wereld.

global growth will slow down and global poverty will rise.
zal de mondiale groei stagneren en de armoede in de wereld toenemen.

demography and migration and Global Poverty.
demografie en migratie; en wereldwijde armoede.

It appears that, to reduce global poverty, we need good policy because otherwise local aid has no sustainable effect Collier& Dollar, 2001.
Het lijkt erop dat, om armoede wereldwijd te verbeteren, we een goed politiek beleid nodig hebben omdat lokale hulp anders geen duurzaam effect heeft Collier& Dollar, 2001.

intensifying efforts to combat global poverty.
de inspanningen op te voeren om de armoede wereldwijd te bestrijden.

US farming subsidies is also vital if we are to combat global poverty and hunger.
de VS ophouden met het subsidiëren van hun landbouw is ook essentieel voor het uitbannen van wereldwijde armoede en honger.

Art History at Utrecht University,"Global Poverty Interactive.
Kunstgeschiedenis aan de Universiteit Utrecht,"Global Poverty Interactive.

you really contribute to, among other things, good education or combating global poverty.‘.
je nu écht bijdraagt aan onder andere goed onderwijs of het tegengaan van mondiale armoede.

companies to do their part in eliminating global poverty.
bedrijven om hun bijdrage te leveren aan het elimineren van wereldwijde armoede.

Attaining the MDGs and combating global poverty will require all donors to increase the quantity
Om de millenniumdoelstellingen te verwezenlijken en de armoede in de wereld te bestrijden, moeten alle donorlanden de omvang van hun steun vergroten

addressing immigration and global poverty, producing goods in an environmentally friendly way- laws are being passed
problemen op het gebied van immigratie en wereldwijde armoede oplossen, goederen op een milieuvriendelijke manier produceren: de EU keurt wetten goed

to fight the scourge of global poverty and to make our continent more competitive in the face of globalisation.
aan de bestrijding van de gesel van de armoede in de wereld, en ze vragen ons in het licht van de globalisering hoe wij ons continent concurrerender willen maken.