GO THROUGH THEM - vertaling in Nederlands

• gaan via hen
• ze doornemen
• ga door hen

Voorbeelden van het gebruik van Go through them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will go through them as fast as possible.
Ik zal ook hier zo snel mogelijk doorheen gaan.

You could sit there and go through them.
Je kunt er hier doorheen gaan.

My success and happiness go through them and making them happy makes me feel successful
Mijn succes en geluk gaan via hen en wanneer ik hen gelukkig maak, voel ik me succesvol.

Each of these methods has its own characteristics so you should go through them thoroughly before trying.
Elk van deze methoden heeft zijn eigen kenmerken, zodat je goed moet gaan via hen voordat je probeert.

Bobbie's idea was to buy the whole twelve, and go through them till we found out which month hit off Mary's character.
Bobbie's idee was om de hele twaalf te kopen, en via hen gaan tot we erachter dat maanden hit eenmalig karakter van Maria.

You go through them, you get bloody,
Je gaat via hen, je krijgt bloed over je heen,

Before we go through them… Would it be possible to see where our little girl died?
Voordat we ze gaan bekijken, is het mogelijk dat we de plek zien waar ons meisje gestorven is?

You can go through them-- not an option if you don't want a body count.
Je kunt door ze heen gaan… maar dat is geen optie als je geen doden wilt.

You may go through them as well to see if there is something useful for you.
U kunt ook door hen gaan om te zien of er iets nuttigs voor u is.

forehead and eyelids as you go through them.
oogleden strijken terwijl je er doorheen gaat.

I had thoughts and feelings about those things until I watched you go through them.
ik daar gevoelens voor had… tot ik zag hoe jij er doorheen ging.

Reduce Clutter lists all of the documents that are on your computer so that you can go through them and delete any of the files that you don't need anymore.
Minder kabels worden alle documenten die op uw computer, zodat u kunt gaan door hen en een van de bestanden die u niet meer nodig hebt verwijderen.

can freely go through them, bypassing the house.
vrij kunnen gaan door hen, het omzeilen van de woning.

because I'm kind of hard on my clothes and go through them really quickly.
ik soort van hard op mijn kleren ben en gaan door hen echt snel.

customers go through them in a staggered, non-linear fashion.
klanten gaan door ze in een gespreid, niet-lineaire mode.

The funds transfer goes through them.
Het geldtransport loopt via hen.

Went through them all, it's a dead-end.
Ik heb ze allemaal doorgenomen, het is een dood spoor.

I went through them when your father passed away.
Ik heb ze doorgespit na de dood van jullie vader.

Yeah, he goes through them.
Ja, hij verslijt ze.

But get the rest of his notebooks. Start going through them.
Maar pak de rest van z'n notitieboeken en ga ze doorlezen.