GOOD ACIDITY - vertaling in Nederlands

• goede zuurgraad
• goede zuren
• goede aciditeit
• goede zuurtegraad
• fraaie zuren

Voorbeelden van het gebruik van Good acidity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Balanced on the palate with a nice equilibrium between delicious fruit, good acidity and structured tannins.
Gebalanceerd in de mond, met een goed evenwicht tussen lekker fruit, goede aciditeit en tanninestructuur.

exotic wine, California style but with good acidity, opulent, clearly a late picking estate….
Californië stijl, maar met een goede zuurgraad, weelderig, duidelijk een domein dat zijn fruit laat plukt.

intermingled with sweet spices and refreshed by good acidity.
vermengd met zoete specerijen en verfrisd door goede zuren.

dark chocolate, good acidity, a lot of sweet wood.
zwarte chocolade, goede aciditeit, massa zoet hout.

balanced by good acidity, a hint of liquorice
gebalanceerd door goede zuren, een hint van drop

a mild bitterness and good acidity.
een milde bitterheid en goede zuren.

I miss some focus and good acidity, but that is typical for the year 1999.
Ik mis wat focus en mooie zuren, maar dat is typerend voor het jaar 1999.

chocolate and good acidity on the fairly thick,
chocolade en mooie zuren in de vrij dikke

a largely sufficient sugar content and a good acidity.
een ruim voldoende suikergehalte en een goed zuurgehalte.

with a good balance between pure fruit flavours, good acidity levels, and a well mastered concentration.
met een mooie balans tussen zuiver fruit, fijne zuren, een prima concentratie en medium body.

Rich, ample and viscous with an elegant structure balanced by good acidity with an extremely long finish.
Rijk, breed en stroperig met een elegante structuur die in evenwicht gehouden wordt door een goede zuurte met een uitzonderlijk lange afdronk.

In the mouth this wine is delicately smooth and fresh with a good acidity.
De Lello rosé is fijn, soepel en fris in de mond met een goede zuurheid.

Well balanced with good acidity and botrytis, pure,
Goed uitgebalanceerd met een goede zuurgraad en botrytis, puur,

black fruit, good acidity, black coffee, spices,….
zwarte bessen, goede zuren, zwarte koffie, specerijen,….

Pinot Noir a good acidity which is ideally suited for sparkling wines.
Pinot Noir druiven een goede zuurtegraad geeft die zich zo goed leent voor bruisende wijnen.

orange peel, good acidity and kirsch.
zeste, goede zuren en kirsch.

At this stage, the rather sweet tannins dominate the ripe black fruit; good acidity ensures much needed freshness;
In dit stadium domineren in de mond de redelijke zoete tannines nog het rijpe zwarte fruit; goede zuren zorgen voor de nodige frisheid;

We select the coffee at maximum sweetness, best acidity and complexity.
We selecteren de koffie op maximale zoetheid, beste aciditeit en complexiteit.

fine acidity and good body.
fijne zuurgraad en goede body.

spices and a good acidity.
specerijen en een goede, verfrissende zuurtegraad.