GOOD ENOUGH - vertaling in Nederlands

• goed genoeg
• good enough

Voorbeelden van het gebruik van Good enough in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not nearly good enough!
Bij lange na niet goed genoeg!

If he's good enough, his mother will end up giving it to him.
Als hij braaf genoeg is, geeft z'n moeder hem het uiteindelijk wel.

You were good enough to drink it all up.
Ook jullie waren zo goed om alles op te drinken.

Good enough for you?
Is dat goed genoeg voor jou?

And the work will be good enough to win on its own.
Het werk zal al goed genoeg zijn.

This person was good enough to help me.
Deze persoon was aardig genoeg om mij te helpen.

Look. Coach Good enough's in trouble.
Nou, Coach Goodenough's zit in de problemen.

Good enough to squeeze cheap tears from females who swoon over your voice?
Net goed om vrouwen in tranen te brengen en in katzwijm te doen vallen?

The navy was good enough to reroute a C-130.
De marine was aardig genoeg om een C- 130 om te leiden.

All right, Major, be good enough to assign our guests sleeping quarters.
Oké, Majoor, wees zo goed om onze gasten de slaapkamers te wijzen.

Are my legs good enough for a miniskirt?
Zijn mijn benen mooi genoeg voor een minirok?

Not good enough, not for her.
Niet mooi genoeg voor haar.

Good enough?
Is dat genoeg?

She's good enough now.
Ze is al goed genoeg.

Never quite good enough.
Maar niet goed genoeg.

He was good enough to bring me here.
Hij was zo vriendelijk me hier te brengen.

Good enough for the opening?
Lekker genoeg voor de opening?

Cinchona good enough for now.
De kinaboom is goed genoeg.

I wasn't good enough to be loved.
Ik was niet aardig genoeg om van te houden.

Damp wood- good enough conductor of an electricity.
Vochtige spant- tamelijk goed provodnik van de elektriciteit.