GOOD SAVE - vertaling in Nederlands

• goede redding
• mooie redding
• goed gered
• goeie redding

Voorbeelden van het gebruik van Good save in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Good save! Again, Morn!
Nog 'n keer, mam! Goeie redding!

Good save, O'Malley.
Goede redding, O'Malley.

Again, Mom. Good save!
Nog 'n keer, mam! Goeie redding!

Here, John Heitinga thanks him for a good save.
Hier wordt hij bedankt door Johnny Heitinga voor een goede redding.

It's unique.- Good save.
Het is uniek. Goede redding.

Well, listen, that was a good save, Tosh.
Ik was even weg… Goed, luister, dat was dat een goede redding Tosh.

That was such a good save for Dawson. No.
Nee. Het was zo'n goede redding van Dawson.

It was a real good save.
Een echte goede redding.

Haley, not a good save.
Haley, niet zo'n goede redding.

My titanium shell may not withstand… Good save, bud!
M'n titanium omhulsel kan misschien niet… Goede redding, vriend!

Good save.
Goed redding.

It was a good save, Herrmann.
Het was een goed redding, Herrmann.

With a good save, the Ajax keeper distinguished himself as well.
Met een goede redding onderscheidde ook de Ajax-doelman zich in positieve zin.

A good save by the keeper prevented an early lead on Liverpool.
Een knappe redding van de keeper voorkwam een snelle voorsprong op Liverpool.

It was a good save though,'cause it made the priest look guiltier.
Het was wel een goede redding, de priester leek schuldiger.

Good save, Goldberg!
Goede save, Goldberg!

Good save, Dad.
Leuk gered, pap.

Well, listen, that was a good save, Tosh.
Goed, luister, dat was dat een goede redding Tosh.

What counts as a good save?
Wat telt als geslaagde redding?

That was a really good save, saying that you were checking out A new gym.
Dat was echt een goede redding, zeggen dat je aan het uitchecken was voor een nieuwe sportschool.