GOT IT UNDER CONTROL - vertaling in Nederlands

• heb het onder controle
• heb het in de hand
• heeft het onder controle
• hebben het onder controle
• hebt het onder controle
• heb het onder controlle

Voorbeelden van het gebruik van Got it under control in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Okay, Johnny's got it under control and we.
Oké, Johnny heeft het onder controle en wij.

Had a surprise for you, but you got it under control.
Ik had een verrassing, maar je hebt het onder controle.

No, no, I got it under control.
Nee, ik heb het onder controle.

But we got it under control.
We hebben het onder controle.

Felicity's got it under control.
Felicity heeft het onder controle.

Yeah, I got it under control.
Ja, ik heb het onder controle.

We got it under control with medication.
We hebben het onder controle met medicatie.

Why? Jason's got it under control.
Waarom? Jason heeft het onder controle.

Hondo, I got it under control.
Hondo, ik heb het onder controle.

Mary's got it under control.
Mary heeft het onder controle.

I think we got it under control.
We hebben het onder controle.

But I got it under control.
Maar ik heb het onder controle.

Jason's got it under control. Why?
Waarom? Jason heeft het onder controle.

Thanks for the offer, but we got it under control.
Bedankt voor je aanbod, maar we hebben het onder controle.

No, I got it under control.
Bloedt ze nog? Ik heb het onder controle.

Relax. Kim's got it under control.
Relax. Kim heeft het onder controle.

Just go. We got it under control.
Ga gewoon. We hebben het onder controle.

Look, don't worry, I got it under control.
Kijk, maak je niet druk. Ik heb het onder controle.

Kim's got it under control. Relax.
Relax. Kim heeft het onder controle.

The wife, it's work, but I got it under control.
De vrouw is hard werken, maar ik heb het onder controle.