GOT TO GET HOME - vertaling in Nederlands

• moet naar huis
• moet thuis
• ga naar huis
• moeten naar huis
• thuis geraken

Voorbeelden van het gebruik van Got to get home in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No. I got to get home.
Nee, ik moet naar huis.

Listen, I got to get home.
Luister, ik moet naar huis.

Oh, i got to get home.
Oh, ik moet naar huis.

I think I got to get home.
Ik zou wel willen, maar ik moet naar huis.

All right, I got to get home.
Oké, ik moet naar huis.

Twas! Well, I got to get home.
Twas! Nou, ik moet naar huis.

Put the corn dog down. We got to get home.
Leg neer, we gaan naar huis.

Yeah. Okay, quick in and out, because we got to get home.
Ja. Schiet op want we gaan naar huis.

I got to get home to Nate.
Ik kreeg te thuis naar Nate.

Got to get home to your family.
Je moet naar huis naar je familie.

I got to get home to hear the liar address the nation.
Ik moest naar huis gaan om de leugenaar de natie horen toe te spreken.

Got to get home somehow, right?
Ik moet wat hebben om thuis te raken, niet?

Got to get home to spend it, but.
Maar, je moet thuis zijn om het uit te geven.

Got to get home and do some research.
Ik moet naar huis voor wat onderzoek.

Got to get home and do some research.
Ik ga thuis wat onderzoek doen.

I got to get home.
Ik moet weer naar huis.

I got to get home.
Ik moet thuis geraken.

I got to get home. Change for work.
Ik ga me thuis omkleden voor m'n werk.

Uh, I got to get home.
Ik moet naar huis, naar m'n gezin.

Got to get home to spend it, but. Never met a dead man who bought me a drink.
Ik moet thuis geraken om het te kunnen uitgeven, maar ik heb nog nooit een dode man ontmoet die me een drankje aanbood.