GOT TO GET TO WORK - vertaling in Nederlands

• moet aan het werk
• moet aan de slag
• moet gaan werken
• moeten aan de slag

Voorbeelden van het gebruik van Got to get to work in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hey, I got to get to work.
Hee, ik moet naar het werk.

Got to get to work. Yep.
Ja. Ik moet aan de slag.

Yep. Got to get to work.
Ja. Ik moet aan de slag.

Got to get to work. Yep.
Ik moet aan de slag. Ja.

I got to get to work. No.
Ik moet naar het werk.

Look… I got to get to work.
Ik moet naar het werk.

Okay, I got to get to work.
Ok, Ik moet aan het werk gaan.

Okay, I got to get to work.
Oké, ik moet aan het werk gaan.

I'm sorry, I just… I got to get to work.
Het spijt me. Ik moet naar het werk.

I… I know you got to get to work.
Ik weet dat je moet werken.

I wish I could stay right here with you, baby, but, I got to get to work.
Ik wou dat ik hier kon blijven, schatje, maar, uh, ik moet aan het werk.

Look, guys, it's been real, but I got to get to work.
Kijk jongens, het was me een plezier, maar ik moet gaan werken.

Sonny, I'm gladeverything went well there, but I got to get to work.
Sonny, ik ben blij dat alles daar goed ging, maar ik moet aan het werk.

All right, I got to get to work by 7:40, Perfect!
Perfect! Goed, ik moet op het werk zijn tegen 7u40,

just not now'cause, you know, you got to get to work and I do, too.
gewoon nu niet, je moet aan de slag en ik ook.

We got to get to work.
Kom, Soda, we moeten werken!

We got to get to work.
Kom, we moeten aan het werk.

I got to get to work.
Ik moet naar mijn werk.

I got to get to work.
Ik moet weer aan de slag.

I got to get to work.
Lk moet naar mijn werk.