GOVERNING LAW - vertaling in Nederlands

• toepasselijk recht
• geldende wetgeving
• toepasselijke recht
• rechtskeuze

Voorbeelden van het gebruik van Governing law in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

General Legal Provisions, and Governing Law:  See License Agreement.
algemene wettelijke bepalingen en geldende wetgeving:  Zie Licentieovereenkomst.

The End User and the Provider agree that conflict provisions of the governing law and United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods shall not apply.
De Eindgebruiker en de Provider gaan ermee akkoord dat conflictbepalingen van het toepasselijke recht en het Weens koopverdrag niet van toepassing zijn.

Governing law and jurisdiction These terms shall be construed
TOEPASSELIJK RECHT Deze voorwaarden moeten worden uitgelegd

chairman of the Polish nationalist governing Law and Justice party.
voorzitter van de Poolse nationalistische regeringspartij Recht en Rechtvaardigheid.

It means that the legal restrictions should be applied and if the regulations under the governing law are violated,
Het betekent dat wettelijke beperkingen toegepast dienen te worden en indien de voorschriften onder de toepasselijke wet worden overtreden,

Norway or Iceland, the governing law and forum shall be the laws
zijn het toepasselijke recht en de bevoegde rechtbank het recht

Norway or Iceland, the governing law and forum shall be the laws
zijn het toepasselijke recht en de bevoegde rechtbank het recht

Governing Law: You agree that any dispute
Toepasselijke wetgeving: U stemt ermee in

shall be subject to the governing law, of that contract.
onderworpen zijn aan de geldende wet van dat contract.

GOVERNING LAW: This agreement shall be governed by the laws of England.
TOEPASSELIJK RECHT: Op deze overeenkomst is Engels recht van toepassing.

The governing laws of Agrabah by royal decree.
De geldende wetten van Agrabah bij koninklijk besluit.

Crocs' Business Partners will abide by the governing laws of the labor age requirements in which the products are produced.
De Zakelijke Partners van Crocs zullen zich houden aan de geldende wetgeving op het gebied van minimumleeftijdseisen voor arbeid in het land waar de producten worden vervaardigd.

Crocs Business Partners will abide by the governing laws for working hours as prescribed by the country in which the product is produced.
De Zakelijke Partners van Crocs zullen de geldende wetgeving naleven op het gebied van werktijden zoals die zijn voorgeschreven in het land waar het product wordt vervaardigd.

where you are bound by the laws of the state and governing laws of the EU.
de staat moet naleven, alsook de bestuurswetten van de EU.

where you are bound by the laws of the state and governing laws of the EU.
de staat moet naleven, alsook de bestuurswetten van de EU.

In using Licensed Software, User shall abide by the copyright law and all other governing laws and regulations.
Door gebruik te maken van de gelicentieerde software moet de gebruiker zich houden aan het auteursrecht en alle overige toepasselijke wetten en voorschriften.

procedural complexities and the governing laws vary by states.
procedurele complexiteit en de regerende wetten variëren door staten.

These conditions are governed laws of Ireland, Irish courts
Deze voorwaarden zijn onderworpen aan het Ierse recht, de Ierse rechtbanken

The parties hereby agree that the Governing Laws, with the exception of any conflict of laws principles,
De partijen komen hierbij overeen dat de Geldende wetten, met uitzondering van eender welk conflict van wetsbeginselen,

Agreement to Governing Law and Jurisdiction.
Overeenkomst inzake toepasselijk recht en rechtsgebied.