GRANTS AWARDED - vertaling in Nederlands

• toegekende subsidies
• subsidies toegekend
• honoreringen
• toekenningen
• toegekende beurzen
• subsidies verleend
• toekenning van subsidies
• grants toegekend
• beurzen toegekend

Voorbeelden van het gebruik van Grants awarded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This should be implemented wherever it is appropriate, depending on the nature of grants awarded and provided that there is no obstacle in the legal bases.
Deze financieringsvormen dienen altijd te worden gebruikt wanneer de aard van de toegekende subsidie en de rechtsgrond dat toelaten.

Ireland has three major regional incentives- capital grants awarded by the Industrial Development Agency(IDA)
In Ierland bestaan drie belangrijke regionale steunregelingen: kapitaalpremies, toegekend door de Industrial Development Agency(IDA),

Grants awarded for an activity covered by the programme shall meet the general criteria set out in the Annex.
Bij de toekenning van een subsidie voor een actie in het kader van dit programma wordt rekening gehouden met de in de bijlage genoemde algemene criteria.

LIFE grants awarded: Since 1992, the EC has provided funds to improve the state of the environment under its LIFE programme.
LIFE steun toegekend: Sedert 1992 verleent de EG steun aan de verbetering van het milieu in het kader van haar LIFE programma.

The main financial incentives are projectrelated capital grants awarded by the Industrial Development Authority IDA.
De belangrijkste financiële stimulansen zijn projectgebonden kapi taalpremies, verleend door de Industrial Development Authority IDA.

thus seeks to place on a solid legal footing operating grants awarded.
wil dus een degelijke juridische basis creëren voor de huishoudelijke subsidies die verleend worden.

All grants awarded in the course of a financial year shall be published on the Internet site of the Community institutions during the first half of the year following the closure of the budget year in respect of which they were awarded..
Alle tijdens een begrotingsjaar toegekende subsidies worden in het eerste halfjaar volgend op de afsluiting van het begrotingsjaar waarvoor zij werden toegekend bekendgemaakt op de internetsite van de communautaire Instellingen.

Financing under the Programme shall be provided in the form of action grants awarded on an annual basis and shall be based on the proposals submitted by the beneficiaries in accordance with Article 7.
De financiering in het kader van het programma wordt verstrekt in de vorm van jaarlijks toegekende subsidies op basis van het door de begunstigde in overeenstemming met artikel 7 ingediende voorstel.

HARRISBURG: The chairman of the Pennsylvania Gaming Control Board today papekt that grants awarded under a program that is mandated to play law,
HARRISBURG: De voorzitter van de Pennsylvania Gaming Control Board vandaag papekt dat de subsidies toegekend in het kader van een programma dat wordt gemandateerd om de wet te spelen,

It has to be also noted that the large number of grants awarded and, consequently, the number of final evaluations
De werklast neemt voortdurend toe door het grote aantal toegekende subsidies en- daarmee samenhangend- het grote aantal eindevaluaties

Table 3 shows the numbers of applications received and grants awarded, and the awarding percent-ages for the three components Veni,
Aanvragen en honoreringen Tabel 3 geeft een overzicht van de aantallen ontvangen aanvragen en honoreringen, en de honore-ringspercentages voor Veni,

there is still room for greater transferability of grants awarded by national authorities or other bodies.
een grotere overdraagbaarheid van de door nationale autoriteiten of andere instanties toegekende beurzen.

the two RDPPs are planned to be implemented through grants awarded directly to two transnational consortia,
beschermingsprogramma's zullen naar planning worden uitgevoerd via rechtstreekse toekenning van subsidies aan twee transnationale consortia,

The above-mentioned certification of the expenditure is not mandatory for grants awarded on the basis of Regulation 283/2014 on guidelines for trans-European networks in the area of telecommunications infrastructure.
De voornoemde certificering van de uitgaven is niet verplicht voor subsidies die zijn toegekend op basis van Verordening(EU) nr. 283/2014 betreffende richtsnoeren voor trans-Europese netwerken op het gebied van telecommunicatie- infrastructuur.

Grants awarded to the European Women's Lobby
Ook subsidies die werden of worden toegekend aan de Europese Vrouwenlobby

Except in duly justified cases, grants awarded for the standardisation activities referred to in Article 11(1)(a)
Behalve in naar behoren gemotiveerde gevallen hebben subsidies die voor de in artikel 11, lid 1, onder a en b,

provide no added value given the nature of the grants awarded.
het programma met zich mee en biedt geen meerwaarde gezien de aard van de subsidies.

early-stage researcher mobility grants shall be fixed grants awarded following predefined scales;
van beginnende onderzoekers zijn vaste toelagen die worden toegekend volgens vooraf vastgelegde schalen;

with possible participation in profits resulting from grants awarded as part of European risk capital activities in support of small
met mogelijke winstdeelname als gevolg van de subsidies toegekend in het kader van een Europese activiteit met risicodragend kapitaal ten behoeve van het midden-

These grants awarded for preliminary contacts/mobility should be seen as a step towards the preparation of Joint European Projects ØEPs
Deze voor voorbereidende contacten/uitwisselingen toegekende beurzen moeten worden beschouwd als een stap naar de voorbereiding van Gezamenlijke Europese Projecten(GEFs)