GREATEST NEED - vertaling in Nederlands

• grootste behoefte
• grootste nood
• meest nodig
• grootste noden
• grootste noodzaak

Voorbeelden van het gebruik van Greatest need in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

where there is the greatest need.
regio's waar de grootste behoefte bestaat.

not about those with the greatest need.
niet om diegenen met de grootste behoefte.

I realize that vision is my greatest need.
besef ik dat visie mijn grootste behoefte is.

convinced that the greatest need of soldiers was for God.
hij ervan is dat de grootste behoefte van de soldaten de behoefte aan God is.

The greatest need, as we have heard particularly from Mrs Ernst de la Graete, is in the field of infrastructure and environmental protection.
Zoals mevrouw Ernst de la Graete opmerkte, zijn de noden het grootst op het gebied van de infrastructuur en het milieu.

On a case of the greatest need Persians recommend to do stocks of roots jatryshnika salepa.
Op het geval van de grootst privation persy zal de reserves van de wortels yatryshnika(salepa) maken.

above all those young people who have the greatest need for this kind of programme.
dan vooral die jongeren die het meest behoefte hebben aan dat soort programma's.

to create incentive systems that encourage them to work where there is the greatest need.
zorgen voor prikkels die hen ertoe aanzetten daar te gaan werken waar de behoeften het grootst zijn.

rescue teams are concentrating their initial efforts assisting those in greatest need and searching for survivors in the mud and wreckage.
richtten de zoek- en reddingsteams hun eerste inspanningen op het helpen van degenen die in de grootste nood waren en op zoek waren naar overlevenden in de modder en puinhopen.

to ensure adequate and welltargeted assistance for those countries which have the greatest need and carry out the necessary broad-based reforms.
zeer gerichte steun te leveren aan landen die deze het meest nodig hebben en de noodzakelijke brede hervormingen ten uitvoer leggen.

this in exactly those places where it has the greatest need for food….
dit op exact die plaatsen waar het haar de grootste nood heeft aan voeding… Artikelnummer.

this in exactly those places where it has the greatest need for food.
dit op exact die plaatsen waar het haar de grootste nood heeft aan voeding.

with particular attention being paid to countries with the greatest need.
waarbij bijzondere aandacht zal uitgaan naar de landen met de grootste noden.

by providing assistance to those in greatest need at the shelters.
het verlenen van hulp aan diegenen die in de grootste nood zijn in de opvangcentra.

this in exactly those places where it has the greatest need for food.
dit op exact die plaatsen waar het haar de grootste nood aan voeding heeft.

political priorities and countries with the greatest need.
met de landen waar de grootste behoeften bestaan.

The convergence regions25, which have the greatest need of credit instruments in order to boost employment through entrepreneurship,
De zgn."convergentieregio's"25, die het meest behoefte hebben aan kredietinstrumenten om de werkgelegenheid in ondernemingen te stimuleren,

Low-income families tend to have the greatest need for childcare early and at the lowest possible cost, but often cannot afford
Gezinnen met een laag inkomen hebben vaak de meeste behoefte aan kinderopvang voor jonge kinderen tegen zo laag mogelijke kosten,

the elderly receive dignified care when they become really old and have greatest need of it.
ouderen een waardige verzorging te geven wanneer zij heel oud worden en er het meest behoefte aan hebben.

is spent on transport as on health and education, combined, for the poorest people in greatest need.
onderwijs voor de allerarmsten in de allergrootste nood. De afspraken die sinds de hervorming van de externe hulp zijn gemaakt.