HAD A CHOICE - vertaling in Nederlands

• een keuze had
• keus had
• moest kiezen
• moest een keuze
• heb een keuze gehad
• een keuze hadden
• keus hadden
• keus gehad
• een keuze gehad
• keus heb
• n keuze had

Voorbeelden van het gebruik van Had a choice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have never had a choice.
Ik heb nooit een keus gehad.

I wouldn't be here if I had a choice.
Ik vrees dat ik geen keus heb.

It's not like we had a choice, now.
Het is niet alsof we een keus hadden.

You had a choice to make… Your work
Je moest een keuze maken, je werk

I didn't think I had a choice.
Ik dacht niet dat ik een keus had.

Like I had a choice.
Alsof ik 'n keuze had.

She never had a choice.
Ze heeft nooit de keus gehad.

At soul level they knew they had a choice.
Op zielenniveau wisten ze dat zij een keus hadden.

I wouldn't contact you if I had a choice. Sophia.
Sophia, ik bel je omdat ik geen keus heb.

You told me I had a choice.
Je zei dat ik een keus had.

I never had a choice.
Ik heb nooit een keus gehad.

I wouldn't be here if I had a choice.
Lk vrees dat ik geen keus heb.

I don't think we had a choice.
Ik denk niet dat we een keus hadden.

Like he had a choice.
Alsof hij een keus had.

At least we would have had a choice!
Dan hadden we een keus gehad!

I had a choice?
Alsof ik keus heb.

Like we had a choice.
Alsof we een keus hadden.

I said you had a choice to make.
Dat je een keus had.

No, we had a choice.
Dat we geen keus hadden.

Couple more weeks, he wouldn't have had a choice.
Nog een paar weken en hij had geen keus gehad.