HAD TO COME BACK - vertaling in Nederlands

[hæd tə kʌm bæk]
[hæd tə kʌm bæk]
terug moest komen
have to come back
should have come back
need to come back
supposed to come back
to get back
moest terugkomen
have to come back
gotta come back
have to return
must come back
should come back
must return
necessary to return
have to get back
moest terugkeren
must return
have to return
should return
need to return
have to come back
need to get back
should turn back
have to turn back
have to get back
terug moet komen
have to come back
should have come back
need to come back
supposed to come back
to get back
moesten terugkomen
have to come back
gotta come back
have to return
must come back
should come back
must return
necessary to return
have to get back
terug moest gaan
should go back
have to go back
need to go back
should head back
should get back
must return
should return
had heimee

Voorbeelden van het gebruik van Had to come back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
You gave me a chance, but I had to come back for you.
Maar ik moest terugkomen voor je. Je gaf me een kans.
You missed the smell so much, you had to come back?
Je miste de geur zo hard dat je terug moest komen?
But I had to come back for you. You gave me a chance.
Maar ik moest terugkomen voor je. Je gaf me een kans.
He said that I had to come back. Yes.
Jazeker. Hij zei dat ik terug moest komen.
After all I had to come back for Einstein.
Ik moest terugkomen voor Einstein.
All I know is that I had to come back here.
Ik weet alleen dat ik hier terug moest komen.
the Ace had to come back.
de Ace moest terugkomen.
I was never told that I had to come back.
Mij is nooit verteld dat ik terug moest komen.
It's not like she had to come back for family reunions.
Het is niet alsof ze moest terugkomen voor familiereünies.
No, I had to come back.
Nee, ik moest terugkomen.
You can't see me… but I had to come back.
Je kunt me niet zien… maar ik moest terugkomen.
And he said that I had to come back.
En hij zei me dat ik moest terugkomen.
I had to come back.
Ik moest terug komen.
I had to come back or we would both be stuck.
Ik moest terug komen anders Hadden we allebei vast gezeten.
I had to come back and get my car.
Ik moest terug komen om m'n auto op te halen.
I had to come back, to know the truth.
Ik moest terug komen, om de waarheid te weten.
I had to come back or we would both be stuck.
Ik moest terug komen anders waren we nu allebei daar.
And he said that I had to come back.
En ik moest terug komen.
Sorry that all of you had to come back for the repeat performance.
Sorry dat jullie terug moesten komen voor de herhaling.
We tralleved with our baby and we had to come back for lunch.
We tralleved met onze baby en we moesten komen terug voor de lunch.
Uitslagen: 113, Tijd: 0.0464

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands