MOEST TERUG - vertaling in Engels

• had to go back
• had to get back
• had to return
• had to come back
• needed to get back
• needs to go back
• goes back
• needed to revisit
• had to back

Voorbeelden van het gebruik van Moest terug in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je moest terug naar de plaatsen delict.
You needed to revisit the crime scenes because it was the only way.

Je kon Sully niet aan. Ik moest terug.
You weren't able to handle Sully. I had to come back.

Ik moest terug naar Londen.
I had to get back to London.

Dus hij moest terug om het papier in de kombuizen te repareren.
So he had to go back and fix the paper in galleys.

Ik moest terug naar de woestijn.
I had to get back to the desert.

Ik moest terug naar Libië.
I had to go back to Libya.

Ik moest terug naar de jongens.
I had to get back to my guys.

Hij moest terug.
He had to go back.

Ik moest terug voor m'n werk.
I had to get back for work.

Ik moest terug naar de set.
I had to go back to the set.

Ik moest terug de straat op.
I had to get back to the street.

Maar ik moest terug, want ma gaf me dit voor haar dood.
But I had to go back because my mama gave me this before she died.

Maar hij moest terug naar Seattle.
He had to get back to Seattle.

Ik moest terug voor de magere melk.
I had to go back.

Lk moest terug naar Londen.
I had to get back to London.

Ik moest terug naar mijn moeder.
I had to go back to my mother.

Hij moest terug naar Seattle.
He had to get back to Seattle.

Ik moest terug en m'n straf uitzitten.
I had to go back and do my time.

Maar hij moest terug naar de Reliant om u te vernietigen.
He had to get back to the Reliant in time to blow you to bits.

Ik vergat je kleed en moest terug.
Forgot your dress. Had to go back.