HALF TRIBE - vertaling in Nederlands

• halve stam
• halven stam

Voorbeelden van het gebruik van Half tribe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the children of Gad and the half tribe of Manasseh built there an altar by Jordan,
de kinderen van Gad, en de halve stam van Manasse aldaar een altaar aan de Jordaan,

the children of Gad, and the half tribe of Manasses returned,
de kinderen van Gad, en de halve stam van Manasse wederom,

the children of Gad and the half tribe of Manasseh returned,
de kinderen van Gad, en de halve stam van Manasse wederom,

the children of Gad and the half tribe of Manasseh returned,
de kinderen van Gad, en de halve stam van Manasse wederom,

to the children of Gad, and to the half tribe of Manasseh, unto the land of Gilead,
tot de kinderen van Gad, en tot den halven stam van Manasse kwamen,

out of the other half tribe of Manasseh they gave Golan in Bashan with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Beesh-terah with her suburbs; two cities.
ontvingen twee steden met weidegrond van de stam van Manasse: de vrijstad Golan in Basan en Beësthera.

And to the sons of Caath that remained of their kindred they gave out of the half tribe of Manasses ten cities in possession.
Maar de kinderen van Kahath, die overgebleven waren, hadden van het huisgezin van den stam, uit den halven stam van half Manasse, bij het lot, tien steden.

And Moses gave inheritance unto the half tribe of Manasseh: and this was the possession of the half tribe of the children of Manasseh by their families.
Verder had Mozes aan den halven stam van Manasse een erfenis gegeven, die aan den halven stam der kinderen van Manasse bleef, naar hun huisgezinnen;

And out of the half tribe of Manasseh:
En uit den halven stam van Manasse: Aner en haar voorsteden, en Bileam en haar voorsteden.

And out of the half tribe of Manasseh; Aner with its suburbs,
En uit den halven stam van Manasse: Aner

And out of the half tribe of Manasses, Aner
En uit den halven stam van Manasse: Aner

were cities given out of the half tribe, namely, out of the half tribe of Manasseh, by lot, ten cities.
hadden van het huisgezin van den stam, uit den halven stam van half Manasse, bij het lot, tien steden.

and the Gadites, and of the half tribe of Manasseh, with all manner of instruments of war for the battle, an hundred and twenty thousand.
en den halven stam van Manasse, met allerlei krijgsgereedschap ten oorlog, honderd entwintigduizend.

Moses therefore gave to the children of Cad and of Ruben, and to the half tribe of Manasses the son of Joseph,
Alzo gaf Mozes hunlieden, den kinderen van Gad, en de kinderen van Ruben, en den halven stam van Manasse, den zoon van Jozef,

and to the Gadites, and to the half tribe of Manasseh.
mitsgaders aan den halven stam der Manassieten. Houdt dan de woorden dezes verbonds, en doet ze; opdat gij verstandelijk handelt in alles.

and the Gadites, and the half tribe of Manasseh, and brought them unto Halah,
en den halven stam van Manasse; en hij bracht hen te Halah,

and the Gadites, and the half tribe of Manasseh, And said unto them,
en den halven stam van Manasse, En hij zeide tot hen:

to the children of Gad, and to the half tribe of Manasseh, into the land of Gilead,
en aan den halven stam van Manasse, in het land Gilead,

While the children of the two and a half tribes turn away and embrace the world
Terwijl de kinderen van de tweeŽneenhalve stam zich afkeren en de wereld met zijn afgoderij omarmen,

Reuben and the half tribe of Manasseh.
Ruben en de halve stam van Manasse.