HAPPILY TOGETHER - vertaling in Nederlands

• gelukkig samen
• gelukkíg

Voorbeelden van het gebruik van Happily together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

opened they their lunch bags and enjoyed they happily together with the Supreme Lord.
openden ze hun lunchpakketten en genoten ze gelukkig samen met de Allerhoogste Heer.

as far as we know, they lived happily together, and I think that should serve as an example to us.
voor zover we weten waren ze gelukkig met elkaar, en ik denk dat we daar een voorbeeld aan kunnen nemen.

da could all live happily together. She held on tight through the trees.
plek kwamen… waar zij, haar moeder en vader voor altijd samen gelukkig konden leven.

Till they came to a beautiful place could all live happily together. where she
Ze hield zich stevig vast, vliegend door de bomen… waar zij, haar moeder en vader voor altijd samen gelukkig konden leven.

da could all live happily together. She held on tight through the trees till they came to a beautiful place.
vliegend door de bomen… waar zij, haar moeder en vader voor altijd samen gelukkig konden leven. tot ze op een prachtige plek kwamen.

Could all live happily together. where she and her ma and da She held on tight through the trees till they came to a beautiful place.
Ze hield zich stevig vast, vliegend door de bomen… tot ze op een prachtige plek kwamen… waar zij, haar moeder en vader voor altijd samen gelukkig konden leven.

Could all live happily together. where she
Ze hield zich stevig vast, vliegend door de bomen… waar zij, haar moeder en vader voor altijd samen gelukkig konden leven.

They all lived happily together until the cat eventually died of old age,
Ze woonden daar allemaal gelukkig bij elkaar totdat de kat stierf van ouderdom. Toen bedachten ze

And they lived happily together.
En ze leefden nog lang en gelukkig.

May you live happily together forever.
Mogen jullie lang en gelukkig leven.

many cute animals live happily together!
veel schattige dieren leven gelukkig samen!

Live happily together. Like I always say,
Gelukkig zijn samen. Zoals ik altijd zeg,

the family must… Live happily together.
het gezin moet… gelukkig zijn samen.

And now we have been happily together for more than a year!
En nu zijn we al meer dan een jaar gelukkig samen!

They all work happily together with Springboot and the Cloud plugins.
Ze werken allemaal prima samen met Springboot en de Cloud plugin(s).

a chicken can live happily together.
een kip kunnen gelukkig leven samen.

Exam works happily together with the existing network infrastructure,
Exam werkt samen met de bestaande netwerk infrastructuur,

And may you live as happily together as Lady Teazle and I intend to do.
En mogen jullie net zo gelukkig worden als lady Teazle en ik van plan zijn.

We're a community again, and I… I want us to live happily together.
Ik wil dat we blij en tevreden samenleven.

I want us to live happily together. We're a community again, and I.
Ik wil dat we blij en tevreden samenleven.