HAS BEEN STORED - vertaling in Nederlands

• is opgeslagen
• is bewaard
• werd opgeslagen
• werd bewaard
• zijn opgeslagen
• op te slaan

Voorbeelden van het gebruik van Has been stored in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The private decryption key for the data has been stored on our server and will be sent to this computer once the payment is sent.
De private decryptie sleutel voor de gegevens die zijn opgeslagen op onze server en zal op deze computer worden verzonden zodra de betaling wordt verzonden.

Do not use this medicine if it has been stored outside a refrigerator for more than 28 days.
Gebruik dit geneesmiddel niet als het langer dan 28 dagen buiten de koelkast is bewaard.

other information that has been stored in it in no time.
andere informatie die is opgeslagen in het in een mum van tijd.

The files has been stored in it are very valuable to me
De bestanden zijn opgeslagen in het zijn zeer waardevol voor mij

Do not use Norvir after the expiry date on the bottle or from a bottle which has been stored unrefrigerated for more than 30 days.
Gebruik Norvir niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op de flacon of uit een flacon die meer dan 30 dagen buiten de koelkast is bewaard.

The Phen375 fat burner boosts your metabolism so that the fat that has been stored in your body will be utilized as energy.
De Phen375 vetverbrander verhoogt je metabolisme, zodat het vet dat is opgeslagen in je lichaam zal worden gebruikt als energie.

Warning: Creating a mirror out of the boot drive may result in data loss if any data has been stored on the last sector of the disk.
WaarschuwingHet creëren van een mirror buiten de opstartschijf kan resulteren in gegevensverlies als er enige gegevens zijn opgeslagen op de laatste sector van de schijf.

This software easily gets the repair process completed even of the ZIP file that has been stored any storage media that is available.
Deze software wordt gemakkelijk de reparatie voltooid zelfs van het ZIP-bestand dat is opgeslagen alle opslagmedia die beschikbaar is..

If it has been stored out of the refrigerator for more than one month. if it has been stored out of the refrigerator at a temperature of more than 25ºC.
Als het langer dan een maand buiten de koelkast is bewaard als het buiten de koelkast is bewaard bij een temperatuur boven 25 C.

The user is authorized to obtain information free of charge upon request about personal data pertaining to him that has been stored.
De gebruiker heeft het recht om op verzoek kosteloos informatie te ontvangen over de persoonsgerelateerde gegevens die over hem zijn opgeslagen.

I have lost one of the valuable partitions on my Asus NetBook where all essential data has been stored.
Ik ben een van de waardevolle partities op mijn Asus NetBook kwijtgeraakt, waar alle essentiële gegevens zijn opgeslagen.

Where data has been stored by way of derogation pursuant to point(b) a review of the need
Wanneer de gegevens bij wijze van afwijking overeenkomstig punt b zijn bewaard, wordt elke drie jaar nagegaan

All personal data which has been stored during the contact are erased in this case.
Alle persoonsgegevens, die tijdens de contactopname opgeslagen werden, worden in dit geval gewist.

Once the information has been stored, you can use the services to call up data such as.
Wanneer de gegevens opgeslagen zijn, kunt u met de diensten bv. de volgende waarden opvragen.

METHANE shows the methane that has been stored in the frozen soil for thousands of years
METHANE maakt het methaan zichtbaar dat duizenden jaren in de bevroren bodem opgeslagen is geweest, maar door de dooi vrijkomt

Condensation may occur if your product or disc has been stored in cold temperatures.
Wanneer het product of een schijf bij een lage temperatuur wordt bewaard, kan condensatie optreden.

You have the right to demand a confirmation of which personal data about your person has been stored, at any time and for free.
U heeft het recht te allen tijde een kosteloze bevestiging van ons te verlangen over welke persoonsgegevens over u opgeslagen zijn.

SAVE: This is used for a program that has been stored on the Cassette writing.
SAVE: Dit wordt gebruikt om een programma dat in het geheugen staat op de cassette te schrijven.

If the product is passed its expiration date or the product has been stored outside the fridge the product might be affected.
Als de vervaldatum verstreken is of als je het product niet in de koelkast hebt bewaard, is het product mogelijk bedorven.

posted, and metadata that has been stored on the social media platform in question.
berichten, de op desbetreffend social media platform opgeslagen metadata.