HAS INTENSIFIED - vertaling in Nederlands

• is toegenomen
• is geïntensiveerd
• heeft versterkt
• heeft zich verdiept
• wordt geïntensiveerd

Voorbeelden van het gebruik van Has intensified in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Council noted that in the last six months the European Union has intensified its dialogue with the Cuban authorities and all sectors of Cuban society, in particular regarding human rights.
De Raad stelt vast dat de Europese Unie de voorbije zes maanden haar dialoog met de Cubaanse overheid en alle groepen van de Cubaanse samenleving vooral met betrekking tot de mensenrechten heeft versterkt.

The report shows that the food sector has been a priority of competition authorities in Europe over the last few years and that their action has intensified since the food price crisis broke out in 2007.
Het rapport leert ook dat de mededingingsautoriteiten in Europa de voedingsmiddelensector de laatste jaren als een prioriteit hebben behandeld en dat zij sinds het uitbreken van de voedselprijzencrisis in 2007 hun activiteiten in deze sector hebben versterkt.

fulfil its monitoring mandate the Commission has over the last year put in place a number of instruments and has intensified its analysis of all available information whether from public or private sources.
heeft de Commissie het afgelopen jaar een aantal instrumenten ingevoerd en haar analyse van alle beschikbare informatie uit zowel openbare als particuliere bron geïntensiveerd.

At the same time a side effect of the UK's strong economic performance has been a steady rise of the pound since early 2013, and this trend has intensified due to weaker growth
Een neveneffect van de sterke economische prestatie van het VK is een geleidelijke stijging van het pond sinds begin 2013 en die trend is nog sterker geworden door een tragere groei

Look into the HAARP technologies H-A-A-R-P because the HAARP has intensified in its efficiency when the air is saturated with metallic particles
Onderzoek de HAARP technologieën, want HAARP wordt geïntensiveerd in zijn efficiency wanneer de lucht verzadigd is met metaaldeeltjes. En dat is een

I condemn the logic of the militarisation of the EU, which has intensified with the adoption of the Treaty of Lisbon, and the changes that it introduced,
Ik betreur de logica van de militarisering van de EU, die met het Verdrag van Lissabon nog versterkt is, en ik betreur de veranderingen die met dit Verdrag zijn ingevoerd,

Evidence on firms' profit margins indicates that market integration has intensified competition; average margins were estimated to be some 0.5 percentage points lower between 1987
Uit gegevens inzake de ondernemingswinsten blijkt dat de marktintegratie de mededinging heeft versterkt; geraamd wordt dat tussen 1987 en 1991 de gemiddelde winstmarges circa 0, 5 procentpunten lager waren dan zij zonder interne markt zouden zijn geweest,

Look into the HAARP technologies H-A-A-R-P because the HAARP has intensified in its efficiency when the air is saturated with metallic particles
Onderzoek de HAARP technologieën, want HAARP wordt geïntensiveerd in zijn efficiency wanneer de lucht verzadigd is met metaaldeeltjes. En dat is een

where a study is cited which shows that with the repressive strategies in force in that country the drug market has intensified; it concludes that there is no specific proof for the argument that the criminalisation of drug use has a deterrent effect on young people.
studie waaruit blijkt dat de repressieve strategieën die in Zweden zijn uitgevoerd de drugshandel alleen maar hebben aangewakkerd. De conclusie luidt dan ook dat er geen enkel nauwkeurig bewijs bestaat dat criminalisering van drugsgebruik een afschrikkende werking op jongeren heeft..

employment- that is at the root of the current social dissatisfaction and has intensified internal disparities,
dat hierdoor tevens de binnenlandse ongelijkheid is versterkt, waar de machthebbers,

given that the ruling AKP party in Turkey has intensified its assault against the Peace and Democracy Party(BDP) and human rights campaigners, journalists, lawyers, trade unionists and civil society activists in the name of the“anti-KCK‘terrorist' operations”.
activisten uit het middenveld in naam van de‘anti-KCK terrorisme operaties' geïntensifieerd heeft.

Inflationary pressures have intensified.
De inflatiedruk is toegenomen.

The tetryon emissions have intensified.
De uitstoot is geïntensiveerd.

Downside risks have intensified, while new positive factors have emerged.
De neerwaartse risico's zijn versterkt, maar er hebben zich ook nieuwe gunstige factoren aangediend.

Some PES have intensified cooperation with private employment agencies AT, FR, NL.
Sommige ODA's zijn intensiever gaan samenwerken met particuliere uitzendbureaus AT, FR, NL.

The radiation pulses have intensified and changed!
De stralingspulsen zijn intensiever en veranderd!

We would have intensified the personal contact.
We zouden het persoonlijk contact hebben geïntensiveerd.

The Universities of Amsterdam and Birmingham have intensified their collaboration with a strategic partnership.
De UvA en de University of Birmingham intensiveren hun samenwerking met een strategisch partnerschap.

Cadac Organice activities have contributed significantly to profit, and commercial activities have intensified.
De commerciële activiteiten bij Cadac Organice zijn sterk geïntensiveerd.

With this partner of the first hour we have intensified the collaboration.
Met deze partner van het eerste uur zijn we de samenwerking gaan intensiveren.