BE INTENSIFIED - vertaling in Nederlands

• worden geïntensiveerd
• worden versterkt
• worden opgevoerd
• worden geïntensifieerd
• intensiever worden
• intensiveren
• worden aangescherpt
• worden uitgebreid
• worden vergroot
• worden verscherpt

Voorbeelden van het gebruik van Be intensified in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But some physical problems can also be intensified by psychological aspects.
Maar sommige fysieke problemen kunnen ook worden versterkt door psychologische aspecten.

It should be checked if the adverse reactions may be intensified by any co-administration.
Er moet worden nagegaan of de bijwerkingen mogelijk worden versterkt door simultane toediening.

This trend will be intensified in 2016 and new acquisitions have already been made.
Deze trend zal in 2016 geïntensiveerd worden en er zijn al nieuwe acquisities gedaan.

Lightening effects can be intensified by exposing the treated hair to sunlight.
Oplichtende effecten kunnen versterkt worden door het behandelde haar bloot te stellen aan zonlicht.

So this faith has to be intensified. The beginning is the faith.
Dus dit vertrouwen moet geïntensiveerd worden. Het begin is vertrouwen.

So this faith has to be intensified.
Dus dit vertrouwen moet geïntensiveerd worden.

Economic relations with Poland must be intensified.
De economische, betrekkingen met Polen moeten geïntensifieerd worden.

Ongoing research into this must be intensified.
Het lopende onderzoek moet geïntensiveerd worden.

The multidisciplinary approach to employee protection must be intensified.
De multidisciplinaire benadering van de bescherming van werknemers moet geïntensiveerd worden.

These, too, can be intensified and grasped as a'dynamic experience'.
Ook deze kun je intensiveren en als een 'dynamische ervaring' pakken.

Research activity must be intensified, coordinated, and systematised.
De onderzoeksactiviteiten moeten geïntensiveerd, gecoördineerd en besproken worden.

In addition, the discord between Islam and Christianity must be intensified.
Daarnaast moet de tweespalt tussen Islam en Christendom opgedreven worden.

Note that the side effects of the vaccines may be intensified.
De bijwerkingen van de vaccins kunnen hierdoor wel versterkt zijn.

The work will continue and be intensified.
De werkzaamheden zullen worden voortgezet en geïntensiveerd.

Human resource development and support may have to be intensified within the sector.
De ontwikkeling en ondersteuning van human resources in de postsector dienen eventueel te worden versterkt.

Efforts to draw up such a strategy must be intensified.
De inspanningen om dit beleid vorm te geven moeten worden verhevigd.

It should be noted that the adverse reactions may be intensified.
Er moet worden opgemerkt dat in dat geval de bijwerkingen kunnen verergeren.

mobility of persons can be intensified.
de mobiliteit van personen bevorderd worden.

environmental matters be intensified.
Indonesië op sociaal en milieugebied te intensiveren.

Reforms should be intensified to achieve sustainable growth,
De hervormingen moeten worden geïntensiveerd om tot duurzame groei te komen,