HAS ITS ROOTS - vertaling in Nederlands

• heeft zijn wortels
• heeft zijn roots
• is geworteld
• heeft zijn oorsprong
• heeft wortels
• wortelt
• heeft z'n wortels
• had zijn wortels
• heeft haar roots
• kent zijn wortels
• is ontstaan

Voorbeelden van het gebruik van Has its roots in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ukrainian cuisine has its roots in many different countries;
De Oekraà ̄ense keuken heeft zijn wortels in veel verschillende landen;

The DISCOVERY with its Etimoe wood has its roots in Africa.
De DISCOVERY met zijn Etimoe hout heeft zijn roots in Afrika.

Indifference has its roots in ordinary everyday life.
Onverschilligheid heeft zijn wortels in het gewone dagelijkse leven.

And that has its roots in economics.
Dat heeft zijn wortels in de economie.

The practice has its roots in anti-colonialism;
Deze praktijk heeft zijn wortels in het antikolonialisme;

But it has its roots in Hinduism.
Maar het heeft zijn wortels in het hindoeïsme.

This has its roots in the Phoenician(Canaanite) culture.
Dit heeft zijn wortels in de Fenicische(Kanaänietische) cultuur.

Shiatsu has its roots in Traditional Chinese Medicine.
Shiatsu heeft zijn wortels in de traditionele Chinese geneeswijze.

The development has its roots in the past.
De ontwikkeling heeft zijn wortels in het verleden.

BioHernia has its roots in patient safety.
BioHernia heeft zijn wortels in de patiëntveiligheid.

A real personality split has its roots.
Een echte persoonlijkheidssplitsing heeft zijn wortels.

the royal family has its roots in Europe.
de koninklijke familie heeft zijn wortels in Europa.

It probably has its roots in what happened with Pim Fortuyn.
Het zal zijn wortels hebben in de gebeurtenissen rond Pim Fortuyn.

In fact, our webshop technology has its roots in the B2B segment.
Sterker nog: onze webshoptechnologie heeft z'n roots in het B2B segment.

An international cooperative provider of financial services that has its roots in the Netherlands.
Een in Nederland gewortelde, internationale financiële dienstverlener op coöperatieve grondslag.

However, it is known that it has its roots in psychology.
Het is echter bekend dat het zijn wortels heeft in de psychologie.

TENT is a platform for contemporary art that has its roots in Rotterdam.
TENT is een platform voor hedendaagse kunst dat zijn wortels heeft in Rotterdam.

About PAX PAX is a peace movement which has its roots in the Christian tradition.
Over PAX PAX is een vredesbeweging die geworteld is in de christelijke traditie.

Motivation comes to a conclusion as it has its roots in motion.
Motivatie leidt tot een conclusie omdat het zijn wortels heeft in beweging.

Genseiryū has its roots in an old karate style called Shuri-te.
Genseiryu heeft zijn wortels in oude karatestijlen, namelijk Shuri-te en Tomari-te.