HAS NO PROBLEM - vertaling in Nederlands

• heeft geen probleem
• heeft er geen moeite
• heeft geen problemen

Voorbeelden van het gebruik van Has no problem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Surely the FRC has no problem with that?
Boerenkool heeft dat probleem niet.

Wilders however has no problem at all with these parties.
Wilders echter heeft geen enkele moeite met deze partijen.

He has no problem breathing.
Hij heeft geen moeite met ademhalen.

Well, the good news is, He has no problem with my mother's tur-bruska-fil.
Het goede nieuws: hij heeft geen moeite met de turbriskafil.

He just admitted he has no problem killing one of us.
Hij gaf gewoon toe dat hij er geen probleem mee heeft om een van ons te doden.

I have spoken to Buster and he has no problem with it.
En ik heb met Buster gesproken en hij heeft er geen problemen mee.

My dad has no problem being a third wheel with my mom and her boyfriend.- Nice outfit!
Leuke outfit. Mijn vader heeft geen probleem met mijn moeder en haar vriend!

But he has no problem helping the Church protect dozens of dirty priests?
Maar hij heeft er geen moeite mee om de kerk te helpen met de bescherming van tientallen priesters?

Nice outfit! with my mom and her boyfriend. My dad has no problem being a third wheel.
Leuke outfit. Mijn vader heeft geen probleem met mijn moeder en haar vriend.

The C.I.A. has no problem silencing to people that poke around in the business.
De CIA heeft er geen moeite mee, mensen het zwijgen op te leggen, die zich met hun zaken bemoeien.

window is closed, but has no problem.
gesloten ramen, maar heeft geen probleem met het.

The Church protect dozens of dirty priests. But he has no problem helping.
Om de kerk te helpen met de bescherming van tientallen priesters? Maar hij heeft er geen moeite mee.

Because he's showing he has no problem living off money from women.
Omdat hij laat zien dat hij geen probleem heeft om van vrouwen hun geld te leven.

Anyone who has no problem with the Spartan is still in good hands here.
Iedereen die geen probleem heeft met de Spartan is hier nog steeds in goede handen.

All history shows that US imperialism has no problem with supporting dictators,
De hele geschiedenis toont aan dat het VS-imperialisme geen probleem heeft met de steun aan dictators,

Look, this kidnapper, whoever he is has made it clear that he has no problem killing people.
Luister, deze kidnapper heeft erg duidelijk gemaakt… dat hij geen probleem heeft met moorden.

Meanwhile the Canadian Association of Chiefs of Police said that the police has no problem with the medical use of marijuana.
Inmiddels liet de Canadian Association of Chiefs of Police weten dat de politie geen probleem heeft met het medicinaal gebruik van marihuana.

Drive Me Wild is about a woman who exactly knows what she wants and has no problem relating that.
Drive Me Wild gaat over een vrouw die precies weet wat ze wil en geen problemen heeft dat duidelijk te maken.

They do not see that the animal has no problem, the bird has no problem.
Ze zien niet dat het dier geen probleem heeft, de vogel geen probleem heeft.

If I have learned one thing, it's that Zapata has no problem taking care of herself.
Als ik iets geleerd heb… dan is het Zapata die geen problemen heeft voor zichzelf te zorgen.