HAS TIES - vertaling in Nederlands

• heeft banden
• heeft connecties

Voorbeelden van het gebruik van Has ties in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Has ties to a terrorist group?
Ze heeft banden met terroristen?

This guy has ties to Roman LeMarc.
Hij heeft connecties met Roman Lemarc.

Who visited Marca has ties to I… I want to know if anyone else.
Ik wil weten of een andere bezoeker van Marca banden heeft met L.

It takes no sides, yet it has ties to every government.
Hij neemt geen houding aan, alhoewel hij kontakten heeft met elke regering.

Prophet Five has ties to the CIA's operation logs that would give them access to all classified operations,
Prophet Five heeft connecties met de CIA die toegang verschaffen tot geheime operaties, lijsten van agenten,

he grows things there, and he has ties to the current mayor.
er zijn plantages en hij heeft connecties met de huidige burgemeester.

And because Savino has ties to organized crime,
En omdat Savino banden heeft met de georganiseerde misdaad,

That Hezbollah has ties with Syria and Iran certainly doesn't mean that their resistance struggle is not legitimate", the organization says.
Dat Hezbollah banden heeft met Syrië en Iran betekent zeker niet dat ze geen legitieme verzetsstrijd voert", aldus de IS.

And if he doesn't, he could be an ally. If Raúl has ties to Kelly Crawford, he's dangerous, Too keen.
Als Raul banden heeft met Kelly Crawford is hij gevaarlijk… maar anders kan hij ons helpen. Te graag.

All of his recent deposits were cash, so I looked at his phone records, and he has ties to--get this-- the Black Bull Pub.
Al zijn recente stortingen waren contant, dus heb ik bij zijn telefoongegevens gekeken, en hij had banden met de Black Bull Pub.

He's a world-renowned plastic surgeon that we now know has ties with Red Cell.
Hij is een wereldberoemde plastisch chirurg waarvan we weten dat hij banden heeft met Red Cell.

My money's planted deeply inside investments with the Roxxon Corporation. And Roxxon has ties to crime.
M'n geld is geïnvesteerd in Roxxon, dat banden heeft met de misdaad.

which indicates he still has ties to this complex network of.
hij nog steeds banden heeft met de bende.

It cannot'lift' if it still has ties that hold it down.
Hij kan niet‘opstijgen' als hij nog banden heeft die hem naar beneden trekken.

claiming that she has ties to the"Flying Daggers.
omdat zij waarschijnlijk banden heeft met het Huis.

Apparently, they think his whole family and extended family is bad and has ties to K.
Ze zeiden om op hem te letten, maar waarschijnlijk denken ze dat… zijn hele familie en aanverwanten banden heeft met de KSM.

And because Savino has ties to organized crime.
En omdat Savino banden heeft met de georganiseerde misdaad.

That he has ties to a terrorist group. Kareem, the people that are holding Ehmet believe.
De mensen die Ehmet vasthouden, geloven dat hij banden heeft met een terroristische groepering.

The youth movement has ties to the Betyársereg('Army of Outlaws'),
De jeugdbeweging heeft onder meer banden met Betyársereg('Leger van Outlaws'),

Nardoc bills himself as a philanthropist, but intel suggests that he has ties to local terrorists.
Nardoc beweert liefdadig te zijn… maar onze informatie linkt hem aan terroristen.