Voorbeelden van het gebruik van Has told me everything in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Melinda has told me everything.
Ik kom naar hier omdat Melinda alles verteld heeft.And when the time is right, when he has told me everything I need to know about Davina, I will have her for myself.
En zodra de tijd rijp is, wanneer hij me alles heeft verteld dat ik over Davina moet weten, The fact that you know that has told me everything I need to know about you.
Het feit dat je dat weet verteld me precies wat ik over je hoef te weten.I believe you have told me everything.
You have told me everything, except why you're here.
Je hebt me alles verteld, behalve waarom je hier bent.Thank you, you have told me everything I need to know.
Dank je, je hebt me alles verteld wat ik wilde weten.No, you have told me everything.
Nee, je hebt me alles verteld.And you have told me everything?
En je hebt me alles verteld?They have told me everything.
Maar ze hebben alles al verteld.Don't stop until you have told me everything.
Hou niet op voor je alles verteld hebt.You have told me everything, except what I want to know.
Je hebt me alles verteld, behalve wat ik wil weten.Not until you have told me everything.
Niet voor je me alles hebt verteld.And yours have told me everything I need to know.
En de jouwe hebben me alles verteld wat ik moet weten.So you have told me everything.
Dus je hebt me alles verteld?You will have told me everything I need to know.
You have told me everything I need to know.
Je hebt alles verteld wat ik wilde weten.You have told me everything, haven't you?
Je hebt me alles verteld, toch?I'm just making sure you have told me everything.
Ik wees gewoon zeker dat je me alles hebt verteld.I just want you to promise me that you have told me everything.
Beloof You may see your son… Once you have told me everything.
Je mag je zoon zien zodra je me alles hebt verteld.
