HAS TRADITIONALLY - vertaling in Nederlands

• heeft van oudsher
• heeft traditioneel
• is van oudsher
• heeft altijd
• is traditioneel
• altijd al

Voorbeelden van het gebruik van Has traditionally in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Parliament has traditionally taken the treaties
Traditiegetrouw hebben wij in dit Parlement de verdragen altijd,

We are a class that has traditionally respected the 100 days ritual
Wij zijn een klasse die, door de traditie, heeft voldaan aan de 100-dagen ritueel

Evolution has traditionally specialised in steel dry cutting technology
Evolution heeft zich traditioneel gespecialiseerd in droge staalsnijtechnologie en heeft gepionierd op

It is now 7 July, and up to now 1 April has traditionally been the cut-off date for reaching a decision on farm prices.
Het is al 7 juli, en vroeger was het nog een goede gewoonte 1 april als uiterlijke datum voor de besluitvorming over de landbouwprijzen te beschouwen.

This village located on a wide bay with a 35km coastline has traditionally survived thanks to its mining richness.
Deze plaats ligt aan een grote baai met een kustlijn van 35 km en heeft in het verleden van haar rijkdom aan mineralen geleefd.

Apple has traditionally introduced the name iPod
Apple heeft van oudsher de naam iPod geïntroduceerd

for bananas in the European Union(EU) has traditionally provided a preferential trade regime in favour of African,
voor bananen in de Europese Unie heeft traditioneel een preferentiële handelsregeling geboden aan de bananenexporterende landen van Afrika,

Agriculture and horticulture in Flanders has traditionally a familial character,
De land- en tuinbouw in Vlaanderen heeft traditioneel een familiaal karakter,

Democratic Alliance has traditionally relied on SMS for One Time PIN delivery
De Democratic Alliance heeft altijd vertrouwd op SMS voor One Time PIN,

Nuclear power has traditionally shown a combination of higher construction
Kernenergie is traditioneel gekenmerkt door tegelijk hogere bouwkosten

Cuba has traditionally looked after front-end functions for processing staff,
Cuba heeft traditioneel verzorgd front-end functies voor de verwerking van het personeel,

The EU has traditionally opposed adjudication in the resolution of trade disputes,
Van oudsher heeft de EU zich gekant tegen arbitrage bij het beslechten van handelsgeschillen,

China has traditionally described its foreign policy as one of strict non-interference,
Traditioneel heeft China zijn buitenlands beleid als een beleid van strikte niet-inmenging aangemerkt,

Pollution abatement has traditionally concentrated on the early stages of the life cycle(for example Integrated Pollution Prevention
De bestrijding van vervuiling heeft zich traditioneel gericht op de vroege fases van de levenscyclus(bijvoorbeeld geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging(IPPC)

The Reserve Bank of India, which has traditionally struggled with a multiplicity of targets
De Reserve Bank of India, die van oudsher heeft geworsteld met een veelheid aan doelstellingen

Although Adobe has traditionally characterized by a complete secrecy to keep on developing their applications(providing little information
Hoewel Adobe heeft van oudsher gekenmerkt door handhaving van volledige geheimhouding over de ontwikkeling van hun toepassingen(het verstrekken van weinig informatie

regulate economic transactions- has traditionally been the responsibility of national governments.
economische transacties reguleren- heeft van oudsher tot de verantwoordelijkheid van nationale overheden behoord.

A north-south division has traditionally existed in Dublin,
Een noord-zuid divisie heeft traditioneel in Dublin bestaan,

The office furniture industry has traditionally struggled with long lead times
De kantoormeubelindustrie heeft traditiegetrouw geworsteld met lange levertijden en onbetrouwbare leveringsafspraken.

this additional expenditure on Germany's part is more than offset by the advantages which it has traditionally derived from its position as an importer of refined products bought at cheaper prices on the world market,
deze extra uitgave van Duitsland is meer dan goed gemaakt door de voordelen die het van oudsher heeft ondervonden van zijn positie als importeur van geraffineerde produkten die min der duur werden gekocht op de internationale markt,