HAVE A REST - vertaling in Nederlands

• hebben een rust
• rusten
• neem wat rust

Voorbeelden van het gebruik van Have a rest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

After intense activity, have a rest 1-2 hours before testing.
Na intense activiteit, hebben een rust 1-2 uren alvorens te testen.

Have a rest day between each training.
Telkens 1 dag rusten tussen twee trainingen.

I just wanna have a rest and a cup of tea.
Ik wil alleen even rusten en een kopje thee en een dutje.

You have a rest.
Jij moet wat rusten.

Let's have a rest.
Laten we wat rusten.

Yes, Alfred. You must have a rest.
Je hebt rust nodig.- Jawel, Alfred.

Let's have a rest.
Even rusten.

You must have a rest.- Yes, Alfred.
Je hebt rust nodig.- Jawel, Alfred.

Have a rest first.
Ga eerst wat rusten.

You must have a rest.
Je hebt rust nodig.

Let's have a rest.
Laten we rusten.

I think you should have a rest.
Ik denk dat je moet gaan rusten.

Aren't you gonna stop and have a rest for a while?
Goed. Stop je niet om even te rusten?

You can have a rest.
Je mag de rest hebben.

O'Brien, you must have a rest.
O'Brien, moet u beschikken over een rust.

I think it's best you have a rest.
Goed, ik denk dat je moet gaan rusten.

Go upstairs and have a rest, and I will come up
Ga naar boven en hebben een rust, en ik zal komen

But, unfortunately, have a rest can not do everything,
Maar, helaas, hebben een rust kan niet alles doen,

Maybe there used to be the chair of the old blacksmith, on which he could have a rest.
Misschien heeft hier vroeger ook wel de stoel van de oude smid gestaan waar hij even op uit kon rusten.

Guests can have a rest in the park, walk on the shady paths
Gasten kunnen hebben een rust in het park, lopen op de schaduwrijke paden