HAVE A REST in Czech translation

• si odpočinout
• odpočiňte si
• odpočívat
• odpočinu si
• odpočiňme si

Examples of using Have a rest in English and their translations into Czech

Gina, why don't you let David drive for a bit so you can, um, Have a rest?
Gino, proč nenecháš řídit Davida? Měla by sis odpočnout.

I will do this, go have a rest.
Udělám to, jdi si odpočinout.

See, we already have a rest now.
Jak vidíš, my již odpočíváme.

Fine. Then maybe you will sit down and have a rest like you should do.
Fajn, co teda kdyby sis raději sedla a odpočívala.

Please, will you go have a rest?
Prosím, běž si odpočinout.

Thomas is gonna have a little time off He's gonna have a rest.
Thomas je bude mít trochu volno On bude muset odpocinout.

We haven't rehearsed so you could have a rest!
Ale nezkoušeli jsme, abys mohla oddychovat!

Ibrahima, go have a rest.
Lbrahime, jdi si odpočinout.

His lordship suggested I have a rest.
Jeho Lordstvo mi řeklo, že mám odpočívat.

I will let you have a rest.
tak tě nechám odpočinout.

After a busy day you can have a rest in one of the many parks
Po celém dnu si můžete odpočinout v některém z řady parků

I return home at 4.30pm, have a rest, do my homework
Domů se vracím v půl páté, odpočinu si, napíšu úkoly

Children can have a rest on a bow with a barrier
Děti si mohou odpočinout na přídi lodi

the 12, you should have a rest after that weekend away.
měl by jsi si odpočinout po tom víkendu.

Later you can have a rest in one of the oldest
Odpočinout si pak můžete v jednom z nejstarších

Locals and visitors alike sit on the steps to wait for their friends or have a rest.
Místní i turisté sedávají na schodech a čekají na své přátelé nebo jen odpočívají.

When time for lunch arrives, have a rest and choose one of the restaurants in Palermo in this area.
Když přijde čas na oběd, odpočinout a vyberte jednu z restaurací v Palermu v této oblasti.

Have a rest in a spoiling bubble bath,
Oddychněte si v jemné bublinkové koupeli,

While the little ones can let off steam in the pool landscape with slide, relaxation seekers can have a rest in the sauna, the steam bath
Zatímco se malí vyřádí na skluzavkách, ostatní si mohou odpočinout v sauně, parní lázni

you think you ought to have a rest.
myslíte si, že byste měli mít odpočinek.