HAVE DECEIVED - vertaling in Nederlands

• bedrogen hebt
• heb misleid
• heb dienzelven
• misleid hebt
• hebben bedrogen
• bedrogen hebben
• bedrogen heb

Voorbeelden van het gebruik van Have deceived in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is there anyone else you may have deceived?
Zijn er nog anderen die je wellicht hebt bedrogen?

I wouldn't have deceived you.
Lk zou je niet hebben misleid.

I can't stand the fact that you have deceived- and ruined this fine young woman!
Dat je deze nette jongedame hebt misleid en geruïneerd!

After the way you have deceived me.
Na de manier waarop je me hebt bedrogen.

If anyone else thinks I have deceived them, step forward.
Als er anderen zijn die vinden dat ik ze misleid heb, kom dan nu naar voren.

It would sadden me to think you believed I have deceived you.
Het zou me verdriet doen aIs u dacht dat ik u heb bedrogen.

So you admit you have deceived me.
Dan geefje dus toe dat je me bedrogen hebt.

The Founders have deceived us before.
De Stichters bedrogen ons eerder.

You have deceived uncle.- What?
Je hebt me bedrogen.- Wat?

What? You have deceived uncle?
Je hebt me bedrogen.- Wat?

Maybe my eyes have deceived me.
Misschien bedriegen mijn ogen me.

Your childhood dreams have deceived you.
U laat u misleiden door uw jeugddromen.

And become lords of their states. They have deceived all the Sengoku Daimyos.
Ze misleidden alle Sengoku Daimyo's en worden heren van hun staten.

They have deceived you.
Ze hebben tegen je gelogen.

They have deceived all the Sengoku Daimyos
Ze misleidden alle Sengoku Daimyo's

We let you into our family, and you have deceived us.
We nemen je in onze familie op en je bedriegt ons.

So yöu admit… yöu have deceived me.
Dan geef je dus toe… dat je me bedrogen hebt.

You admit you have deceived me. So.
Dan geef je dus toe… dat je me bedrogen hebt.

I know you have deceived me, now here's a surprise♪.
Ik weet dat je me bedrogen hebt, Maar ik heb een verrassing voor jou ♪.

And if you flatter yourself that you have deceived me or that I didn't know it,
En als je jezelf wijs maakt dat je me misleid hebt of dat ik dat niet wist,