DECEIVED US - vertaling in Nederlands

• ons bedrogen
• ons misleid
• misleidde ons
• bedroog ons
• bedriegen ons
• tegen ons gelogen
• ons voorloog

Voorbeelden van het gebruik van Deceived us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We let you into our family, and you have deceived us.
We lieten je in onze familie en je hebt ons bedrogen.

You deceived us so you could steal the Diamond Clock!
Je hebt ons bedrogen zodat je de diamanten klok kon stelen!

They deceived us all.
Ze hebben ons allen bedrogen.

The Goa'uld deceived us… the Ori's powers are pure.
De Goa'uld hebben ons bedrogen. De krachten van de Ori zijn zuiver.

You deceived us, Gro.
Je hebt ons bedrogen, Gro.

He deceived us.
Hij heeft ons bedrogen.

This melanzana deceived us!
Deze melanzana heeft ons bedrogen.

You deceived us.
Je hebt ons bedrogen.

But you deceived us all about your relationship with the human girl.
Maar je hebt ons allemaal misleid over je relatie met het menselijk meisje.

The omens deceived us, steinar.
De voortekenen hebben ons bedrogen, Steinar.

He deceived us.-He?
Hij heeft ons bedrogen.

Dan deceived us both.
Hij heeft ons allebei bedrogen.

This is outrageous! This melanzana deceived us!
Schandalig. Hij heeft ons bedrogen.

Carmen deceived us all.
Carmen heeft ons allemaal bedrogen.

Honda. You deceived us!
Honda, jij hebt ons er ingeluisd.

You deceived us all, bringing him back!
Je hebt ons allemaal bedrogen en hem teruggebracht!

Charlie deceived us.
Ze heeft ons bedrogen.

The Skeksis… deceived us.
De Skeksis hebben ons bedrogen.

You deceived us all, bringing him back!
Je hebt ons misleid door hem terug te brengen!

He deceived us all.
Hij heeft ons allemaal bedrogen.