TO BE DECEIVED - vertaling in Nederlands

• misleid worden
• bedrogen te worden
• verleiden
• misleiden
• om te worden bedrogen
• te laten misleiden

Voorbeelden van het gebruik van To be deceived in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What wouldn't you give to be deceived?
Wat zou je er voor over hebben om bedrogen te worden?

I allowed myself to be deceived.
Ik liet me bedriegen.

They do not want to be deceived and abused as they were before.
Zij willen niet nog eens worden teleurgesteld en misbruikt.

We allowed ourselves to be deceived.
We lieten onszelf bedriegen.

Accordingly, it is very easy to be deceived in accordance with the dimensions of objects seen your room.
Dienovereenkomstig, is het heel gemakkelijk bedrogen te worden in overeenstemming met de afmetingen van objecten gezien uw kamer.

But God could no longer allow Christians to continue to be deceived by these liars.
Maar God kon de Christenen niet langer toestaan om bedrogen te worden door deze leugenaars.

I'm not foolish enough to allow myself to be deceived twice, Anakin.
Ik ben echt niet zo stom om mezelf twee keer te laten misleiden, Anakin.

It is more shameful to distrust one\'s friends than to be deceived by them.
Het is schandelijker zijn vrienden te wantrouwen dan door hen bedrogen te worden.

That's what they came to call anyone who allowed themselves to be deceived by an enemy.
Zo noemden ze iedereen die zich in de luren liet leggen door 'n vijand.

If you do not want to be deceived, do not"be ledon the wiring.
Als u niet wilt worden misleid, moet u niet'geleid worden'op de bedrading.

Yet I would not allow my mind to be deceived by the belief the dream I made is real an instant longer.
Nochtans wil ik geen moment langer toestaan dat mijn geest misleid wordt door het geloof dat de droom die ik heb gemaakt heb echt is.

how not to be deceived by a fake?
hoe het niet bedrogen te worden door een nep?

mankind continues to be deceived.
Satan blijft de mensheid bedriegen.

But God will not allow any of those who are saved to be deceived by this guy.
Maar God zal niet toestaan dat wie dan ook van hen die gered zijn misleid zijn door deze kerel.

we will allow ourselves to be deceived by some false doctrine.
andere valse leer laten misleiden.

we're all allowing ourselves to be deceived.
we willen allemaal bedrogen worden.

And then he said:“And so you must not allow yourselves to be deceived by the great crowds who heard us in the temple,
En vervolgens zei hij:‘En dus moeten jullie je niet laten misleiden door de grote scharen die ons in de tempel hebben aangehoord

so if do not wish to be deceived together with the account ask the calculator and recalculate!
van ons probeerde nadut, zodat niets anders dan zin om te worden bedrogen alsmede rekening vragen calculator en herberekenen!

truth about Siddha Yoga, and that they will cease to allow themselves to be deceived and silenced.
ze zullen ophouden met zich te laten misleiden en de mond te laten snoeren.

He also showed to be deceived by the ignorance of some directeurs sportifs: I was surprised to see that
Ledanois toonde overigens ook zijn teleurstelling met betrekking tot de slechte kennis van zaken van sommige ploegleiders: