HAVE GOT A SHOT - vertaling in Nederlands

• heb een kans
• maak een kans
• heb een schootsveld
• hebt een kans
• hebben een kans
• een kans hebben

Voorbeelden van het gebruik van Have got a shot in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can't leave if I have got a shot with her.
Ik kan niet weggaan nu ik nog kans maak bij haar.

This is delta team, i have got a shot.
Dit is Delta Team, ik kan een schot nemen.

And I think with you, I have got a shot.
En ik denk dat ik met jou kans maak.

Make me believe that you have got a shot, and I will give you a C for the year.
Overtuig me ervan dat je een kans hebt… dan geef ik je een zes voor het jaar.

I'm thinking we have got a shot.
ik denk, dat we een kans hebben.

You confess to me right now, and you have got a shot at a state mental hospital.
Je bekent nu en je krijgt een kans op opname in een psychiatrisch ziekenhuis van de staat.

then maybe you have got a shot.
maak je misschien een kans.

then I think we have got a shot.
dan denk ik dat we een kans hebben.

At least she has got a shot. That is more than what we have got out here.
Zij heeft een kans, die hebben wij hier niet.

I have got a shot.
Ik heb hem in het vizier.

We have got a shot.
Dan hebben we een kans.

I have got a shot.
Ik kan vrij schieten.

We have got a shot at it.
We hebben het beschoten.

Think you have got a shot?
Denk je dat je een kans maakt?

At least in here you have got a shot.
Hierbinnen heb je tenminste nog een kans.

I have got a shot. Right. Understood.
Ik kan schieten. Oké. Begrepen.

I have got a shot. Right. Understood.
Ik kan schieten. Begrepen. Oké.

I have got a shot at a judicial appointment.
Ik maak kans op een gerechtelijke benoeming.

I have got a shot. Understood. Right.
Ik kan schieten. Oké. Begrepen.

I have got a shot. Understood. Right.
Ik kan schieten. Begrepen. Oké.