HAVE MUCH TO DO - vertaling in Nederlands

• hebben veel te doen
• hebben veel te maken
• veel moeten doen
• heb veel te doen
• hebt veel te doen
• veel te doen hebt
• is veel te doen

Voorbeelden van het gebruik van Have much to do in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have much to do, and less time to do it in.
We hebben nog veel te doen, en weinig tijd.

We have much to do.
We hebben nog 'n hoop te doen.

You have much to do, as do we all!
Jullie moeten nog veel doen, zoals we allemaal doen!.

I have much to do.
Ik moet nog zo veel doen.

Well… Well, then you have much to do.
Nou, u heeft veel te doen.

We have much to do.
We hebben nog een hoop te doen.

Well, then you have much to do.
Nou, u heeft veel te doen.

I have much to do.
Ik heb nog veel werk.

I have much to do.
Ik… ik moet veel doen.

You have much to do.
Je hebt nog veel te doen.

No. I have much to do for the ball.
Nee. Ik moet nog veel doen voor het bal.

I have much to do for the ball.- No.
Nee. Ik moet nog veel doen voor het bal.

And I have much to do.
En ik heb nog veel te doen.

We have much to do. Look around.
Kijk om u heen. We hebben veel werk.

We have much to do… and all the time in the world to do it.
We hebben veel te doen. En we hebben er alle tijd voor.

We have much to do, my dear. I am always at your side,
We hebben veel te doen, mijn lief, ik ban altijd aan je zijde,

So let's stop pretending that black people have much to do with it.
Dus laten we stoppen met te doen alsof dat zwarte mensen hebben veel te maken met het.

It is clear that many Member States still have much to do to reduce high levels of unemployment.
Het is duidelijk dat veel lidstaten nog veel moeten doen om hun hoge werkloosheidsniveaus omlaag te brengen.

Come. We have much to do and less time to do it in.
Kom. We hebben veel te doen; en weinig tijd om het te doen..

Valerie and Pascal have much to do!
Valerie en Pascal hebben veel te doen!