HAVE NOT CHANGED - vertaling in Nederlands

• zijn niet veranderd
• zijn niet gewijzigd
• niet hebt veranderd
• niets veranderd
• zijn onveranderd
• niet hebt gewijzigd
• bent niet veranderd
• ben niet veranderd
• niet veranderd ben

Voorbeelden van het gebruik van Have not changed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have not changed. You.
Jij bent niet veranderd. Nou, uh, jij.

The dead remain dead but I have not changed.
Die mannen blijven dood. Maar ik ben niet veranderd.

The principles of desert warfare have not changed.
De regels voor woestijnoorlogen zijn niet veranderd.

You have not changed. You.
Jij. Jij bent niet veranderd.

That you and I have not changed.
Maar u bent niet veranderd, en ik ben niet veranderd.

social institutions have not changed.
sociale instituties. zijn niet veranderd.

You have not changed. Come here!
Kom hier. Je bent niet veranderd.

correcting errors have not changed much.
het corrigeren van fouten zijn niet veranderd door scanning.

Oome here!- You have not changed.
Kom hier. Je bent niet veranderd.

The colours of the new bills have not changed.
De kleuren van de nieuwe biljetten zijn niet veranderd.

The products, software and website have not changed.
De producten, de software en de website zijn niet veranderd.

The basic principles of ITIL have not changed.
De basisprincipes van ITIL zijn niet veranderd.

The words in the Holy Scriptures have not changed.
De Woorden in de Heilige Schrift zijn niet veranderd.

And my feelings about Dr. Glassman have not changed.
En mijn gevoelens voor Dr. Glassman zijn niet veranderd.

For WE, the HOLY TRINITY, have not changed.
Want WIJ, de HEILIGE DRIE-EENHEID, zijn NIET veranderd.

If the binaries have not changed, they are not reinstalled.
Als de binaire bestanden niet zijn veranderd, zijn ze niet geïnstalleerd.

Good to see you have not changed, Tracey.
Ik zie dat je niet veranderd bent, Tracey.

People say I have not changed, but that is certainly so.
Mensen zeggen dat ik niet ben veranderd, maar dat is wel degelijk zo.

If the binaries have not changed, they are not reinstalled.
Als de binaire bestanden niet zijn veranderd, zijn ze niet geà ̄nstalleerd.

I have not changed just for the convenience of man.
Ik ben niet verandert, enkel voor het gemak van de mensen.