HAVE REACHED - vertaling in Nederlands

• hebben bereikt
• komen
• zijn aangekomen
• is bereikt
• heeft gebeld
• hebben gehaald
• hebt bereikt
• heeft bereikt
• heb bereikt
• gekomen
• kom
• kwamen
• gebeld hebt
• bent aangekomen
• zijn bereikt

Voorbeelden van het gebruik van Have reached in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Achieved orders: orders that have reached the destination.
Bereikt bestellingen: bestellingen die zijn aangekomen op de bestemming.

You have reached your final destination.
Je bestemming is bereikt.

When I have reached the intersection, I click for a second time.
Wanneer ik het snijpunt heb bereikt, klik ik een tweede maal.

You have reached the mobile phone of Sten Torstensson.
U hebt bereikt mobiele telefoon van Sten Torstensson.

The number you have reached You will be… has been disconnected.
Het nummer dat u heeft bereikt Jullie worden… is niet meer bereikbaar.

You have reached"From Russia With Love.
U heeft gebeld naar"From Russia With Love.

Kat's distress call must have reached Earth.
Kats noodsignaal moet de Aarde hebben bereikt.

I sense we have reached a critical point.
we op een kritiek punt zijn aangekomen in onze relatie.

I have reached a point where authenticity prevails.
Ik voel dat ik een punt heb bereikt, waarop authenticiteit enorm belangrijk wordt.

Hello, you have reached Robert and Juliette.
Hallo, je hebt bereikt Robert en Juliette.

If you have reached this number, then… I guess I'm dead.
Als u deze boodschap heeft bereikt, ben ik waarschijnlijk dood.

A number of products have since have reached the market.
Verschillende producten zijn inmiddels op de markt gekomen.

You may have reached your credit limit.
U kunt uw kredietlimiet hebben bereikt.

Other researchers have reached the same conclusion.
Andere onderzoekers kwamen tot dezelfde conclusie.

If you have reached this point, you have succeeded.
Als u dit punt hebt bereikt, je geslaagd.

Come and see where I have reached and where he rots.
Wat ik heb bereikt en waar hij verrot.

We respect that you have a choice after you have reached storage limit.
Wij respecteren uw keuze nadat u opslaglimiet heeft bereikt.

AVO: And with that, we have reached the end of the interview.
AVO: En daarmee zijn we aan het einde van het interview gekomen.

And people who have reached 30-35 years of age.
En mensen die de leeftijd van 30-35 jaar hebben bereikt.

The number you have reached is not in service. Bye-bye.
Het nummer dat u gebeld hebt, is niet in gebruik.