Examples of using Dosáhly in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A co dosáhly?
And what have you achieved?Nuže, my jsme dosáhly svého cíle.
Byly jste studentky, které dosáhly významnosti.
Tish, Consolidated Plus právě dosáhly 100.
Ano, Sabine s Pandou dosáhly vrcholu.
Chybí vám krůček, abyste dosáhly všeho, co chcete.
Mcgowanová, Calucciová, Milosichová, a Galassiová dosáhly důchodového věku a dostávaly by plnou penzi.
Mcgowan, Calucci, Milosich, and Galassi and would receive full pensions. have all reached retirement status.Slovinské předsednictví klasifikuje země oblasti západního Balkánu podle úrovně, které dosáhly.
The Slovenian Presidency classifies countries in the western Balkan region according to the stage they have reached.Naopak, pokud jemuž míč z rukou svého soupeře bude dosáhly bodu.
Conversely, if you whom the ball out of his hands your opponent will have achieved a point.pevných služeb včetně prodeje hardware dosáhly 27 miliard Kč,
Highs a lows dosáhly v této historii těchto hladin,
The highs and lows reached in this history form those zones,Evropská komise vyvíjely úsilí, aby dosáhly přistoupení nebo integraci Mexika do Spojených států.
the European Commission making efforts to achieve Mexico's accession Ovšem když vyprávíme příbuzným nebo přátelům o tom, čeho naše děti dosáhly, vnímají i ony naši chválu.
Yet when we tell a relative or family friend about our child's achievements, our kids are more receptive to the praise.zejména břidlicového plynu, umožnily Spojeným státům, aby za posledních 10 let dosáhly plné plynové nezávislosti.
have allowed the United States to achieve full gas independence over the past 10 years.To znamená, že ženy by měly chápat, že se nepotřebují chovat a vystupovat jako muži, aby dosáhly svých cílů.
This means that women should understand that they don't need zničili to, čeho její národy dosáhly.
dismantle its peoples' achievements.Je nutné, aby obě strany dosáhly transparentní dohody, která by vymezila, kdo odpovídá za dodávky technického plynu
It is necessary that both sides reach a transparent agreement defining who is responsible for the technical gas supplyHercegovině spojily své síly, aby tohoto cíle dosáhly.
Herzegovina have joined forces in order to achieve this goal.Než Komise a Parlament dosáhly konečného rozhodnutí,
Aby naše zdravotnické zásoby dosáhly svého cíle. Uvědomte si, že mám pověření použít veškeré nutné prostředky.
To see that our medical supplies reach their destination. I will use whatever force is necessary.
