HAVE THE POWERS - vertaling in Nederlands

• de bevoegdheden hebben
• de krachten hebt
• over de bevoegdheid beschikken
• heb de macht
• de bevoegdheid hebben

Voorbeelden van het gebruik van Have the powers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

we also believe that we have the powers which we should have, and that is the Legal Commission's most important point,
wij zijn ook van mening dat wij bevoegdheden hebben die wij alleen, en dat is het belangrijkste punt van de juridische commissie,

It is you who have the powers, the Commission that can work within the framework of the industrial policy,
U hebt de bevoegdheden; u kunt als Commissie activiteiten ontplooien in het kader van het industriebeleid;

after 14 December this year our Parliament will have the powers and the technical means to fight its own battle.
jaar zal het Parlement het recht en de- ook technische- mogelijkheid hebben om zijn eigen strijd te strijden.

Whereas the provisions of this Regulation can only be effectively applied in their entirety if participating Member States adopt the necessary measures with a view to ensuring that their authorities have the powers to assist and collaborate fully with the ECB in carrying out the collection
Overwegende dat de bepalingen van deze verordening alleen effectief in hun totaliteit kunnen worden toegepast indien de deelnemende lidstaten de nodige maatregelen hebben vastgesteld om ervoor te zorgen dat hun autoriteiten de bevoegdheden hebben om de ECB bij te staan en volledige samenwerking te verlenen bij het verzamelen

Whereas the provisions of this Regulation can only be effectively applied in their entirety if participating Member States have adopted the necessary measures with a view to ensuring that their authorities have the powers to assist and collaborate fully with the ECB in carrying out the collection
Overwegende dat de bepalingen van deze verordening alleen dan effectief in hun totaliteit kunnen worden toegepast als de deelnemende lidstaten erop hebben toegezien dat hun autoriteiten de bevoegdheden hebben om de ECB bij te staan en volledige samenwerking te verlenen bij het verzamelen en de verificatie van gegevens

let us also look to the Commission to say,'You have the powers to investigate, to act
ook naar de Commissie kijken en zeggen:"u hebt de bevoegdheden om te onderzoeken, om te handelen

Member States shall ensure that national regulatory authorities have the powers to require, after an appropriate period of public consultation during which all interested parties are given the opportunity to state their views,
De lidstaten zorgen ervoor dat de nationale regelgevingsinstanties de nodige bevoegdheden hebben om, na een passende periode van openbare raadpleging waarin alle belanghebbende partijen de kans krijgen hun standpunt naar voren te brengen,

Zedd, I have the Power of Orden.
Zedd, ik heb de kracht van Orden.

I have the power of Orden.
Ik heb de Kracht van Orden.

But you have the power to change this!
Maar u hebt de macht om dit te veranderen!

Our countries have the power and the right to exercise their joint sovereignty.
Onze landen hebben de mogelijkheid en het recht om hun gezamenlijke soevereiniteit uit te oefenen.

Books have the power to create their own reality.
Boeken hebben de kracht hun eigen realiteit te creëren.

I have the power and I use the power..
Ik heb de kracht en ik gebruik de kracht..

You have the power to imprison this Buu forever.
U heeft de kracht om deze Buu voor altijd op te sluiten.

You have the power of the lmmortals.
U heeft de kracht van de onsterfelijken.

I have the power in my hands.
Ik heb de macht in mijn handen.

I have the power to feel changes around me.
Ik heb de kracht om veranderingen om me heen te voelen.

Organisations have the power to shape our society,” says Daniele.
Organisaties hebben het vermogen onze samenleving te vormen", zegt Daniele.

But the working class have the power ten times over to prevent such an outcome.
De arbeidersklasse heeft de kracht om dat te vermijden.

We have the power to change that.
We hebben het vermogen dat te veranderen.