HAVE THE WRONG NUMBER - vertaling in Nederlands

• hebt het verkeerde nummer
• bent verkeerd verbonden
• heeft het verkeerde nummer
• heb het verkeerde nummer
• hebt 't verkeerde nummer

Voorbeelden van het gebruik van Have the wrong number in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm sorry, you have the wrong number.
Het spijt me, u bent verkeerd verbonden.

I think I have the wrong number.- Oh, hi--I'm sorry.
Hallo. Sorry, ik heb het verkeerde nummer gebeld.

I'm sorry, you have the wrong number.
Sorry, je hebt het verkeerde nummer.

No, you have the wrong number.
Nee, u bent verkeerd verbonden.

You have the wrong number. I'm sorry.
Sorry, u hebt het verkeerde nummer.

You have the wrong number.
Je hebt het verkeerde nummer.

I'm sorry, uh, uh, I think you have the wrong number.
Het spijt me. U hebt het verkeerde nummer.

I'm sorry, you have the wrong number.
Het spijt me, u hebt het verkeerde nummer.

Uncle Frank, you have the wrong number. Okay.
OK, oom Frank, je hebt het verkeerde nummer.

Uncle Frank, you have the wrong number.
Oom Frank, u hebt het verkeerde nummer.

Okay. Uncle Frank, you have the wrong number.
OK, oom Frank, je hebt het verkeerde nummer.

Hello? No, I'm sorry, you have the wrong number.
Hallo? Nee, het spijt me, je hebt het verkeerde nummer.

I'm afraid you have the wrong number. There's no Moira here.
Ik ben bang dat u het verkeerde nummer heeft, hier woont geen Moira.

What? I have the wrong number.
Wat? Ik heb 't verkeerde nummer gedraaid.

I have the wrong number.
Ik heb 't verkeerde nummer gedraaid.

I have the wrong number.- What?
Wat? Ik heb 't verkeerde nummer gedraaid?

I have the wrong number.
Ik ben verkeerd verbonden.

I said you have the wrong number.
Ik zei dat je het verkeerde nummer hebt.

I think you have the wrong number.
ik denk dat u het verkeerde nummer hebt.

Uh, I think I have the wrong number.
Uh, ik denk dat ik het verkeerde nummer heb gebeld.