WRONG NUMBER - vertaling in Nederlands

• verkeerd nummer
• verkeerde nummer
• verkeerd verbonden
• fout nummer
• wrong number
• het verkeerde nummer
• verkeerde cijfer

Voorbeelden van het gebruik van Wrong number in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My sister. She gave you the wrong number.
Mijn zus gaf je het verkeerde nummer.

I'm giving SD-6 the wrong number.
Ik geef SD-6 een fout nummer.

Wrong number, Ziva. Problems, Tony?
Een verkeerd nummer, Ziva. Problemen, Tony?

It's nothing. Wrong number.
Het is niets, verkeerd verbonden.

Yeah, Father, I dialled the wrong number.
Ja, Eerwaarde, ik belde het verkeerde nummer.

I'm giving SD-6 the wrong number.
Lk geef SD-6 een fout nummer.

Adam? Wrong number boyfriend, Adam?
Verkeerd nummer vriend, Adam? Adam?

Who was that?- Wrong number.
Wie was het? Verkeerd verbonden.

Uncle Frank, you have the wrong number.
Oom Frank, u hebt het verkeerde nummer.

Sorry, wrong number, Catwoman.
Sorry, verkeerd nummer, Catwoman.

Nobody. Wrong number.
Niemand. Verkeerd verbonden.

you have the wrong number.
je hebt het verkeerde nummer.

Yes? Wrong number.
Ja? Verkeerd nummer.

Who's Gibbs? Wrong number.
Wie is Gibbs? Verkeerd verbonden.

McGee. You have the wrong number.
McGee. Je hebt het verkeerde nummer.

I'm afraid you have got the wrong number.
Ik ben bang dat u een verkeerd nummer hebt.

No, except for that. Sorry, wrong number.
Nee. Sorry, verkeerd verbonden.

You gave me the wrong number.
Je gaf me het verkeerde nummer.

Problems, Tony?- Wrong number, Ziva.
Problemen, Tony? Een verkeerd nummer, Ziva.

Lo. Wrong number.
Lo?- Verkeerd verbonden.